| arrivee : 17:00depart : 10:00. certains logements disposent d'un balcon et/ou d'une vue sur les montagnes. cet hotel simple est entoure de forets et de collines. elles sont dotees d'une connexion wi-fi gratuite, d'une television a ecran plat et d'un coffre-fort. un salon et une table de billard se trouvent egalement sur place. le petit-dejeuner (moyennant supplement) est servi dans un restaurant a l'ambiance decontractee ; ce dernier arbore un plafond aux poutres apparentes et une cheminee. il se trouve a 6 km de la chute d'eau du saut du bouchot et a 14 km du col du brabant, un col de montagne et domaine skiable. les 9 chambres sobres peuvent accueillir jusqu'a 5 hotes. les animaux de compagnie (1 par chambre) sont acceptes sans supplement. le parking est inclus
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 40
GERARDMER Ski (23 min)
Domaine skiable alpin avec plus de 20 pistes (éclairées de nuit et sonorisées), aire de jeux et stade de luge. La Bresse-Hohneck (23 min)
Vaste domaine skiable et activités familiales dans un parc naturel, entre cols, lacs, crêtes et forêts. Cascade de Mérelle (25 min)
Petite cascade pittoresque avec tour d'observation, accessible par un chemin forestier accidenté. Ballon d'Alsace (48 min) Grande Cascade de Tendon (26 min) La Brese (20 min) Lac de Lispach (26 min)
Tourbière dans les Vosges avec sentier pédestre pittoresque autour du lac et station de ski. Lac des Corbeaux (21 min)
Lac entouré d'un sentier de randonnée avec vue sur les montagnes. Baignade et pêche possibles. Kastelberg (37 min) Lac de Longemer (30 min) Lac de Kruth-Wildenstein (40 min) Le Hohneck (39 min)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Lac de Gérardmer (23 min)
Lac glaciaire de 1,2 km² avec pêche, baignade, navigation de plaisance et, en hiver, patin à glace. Schiessrothried (1 h 11) | 
