| l'hotel propose des cours de cuisine, des massages ayurvediques ainsi que des randonnees avec guide (supplement). situe en pleine campagne, dans le parc naturel regional des vosges du nord, cet hotel simple se trouve a 1,8 km du chateau du nouveau-windstein, a 17,9 km de la commune d'hirschtal a la frontiere allemande, ainsi qu'a 26,1 km du centre-ville d'haguenau. le restaurant convivial est dote d'une terrasse. les 10 chambres sobres sont pourvues de la television par satellite, et certaines comprennent un coin salon separe. la plupart des chambres possedent une salle de bain attenante, tandis que les autres disposent d'une salle de bain commune. des places de stationnement pour velos sont disponibles dans le parking gratuit.
Aéroport de Strasbourg-Entzheim 1 h 4
Drachenfels Castle (59 min) Château fort de Fleckenstein (22 min)
Château datant du Moyen Âge situé sur une impressionnante falaise rocheuse, avec visites guidées et activités. Châteaux du Wasigenstein (16 min) Wegelnburg (30 min) Château de Lœwenstein (38 min) Château du Vieux-Windstein (4 min) Didiland (19 min)
Parc d'attractions familial avec manèges pour enfants, animations et montagnes russes à sensations. Ruine du Château du Nouveau Windstein (15 min) Château de Hohenbourg (38 min) Château de Schœneck (9 min) Chateau de Berwartstein (53 min) Château du Frœnsbourg (17 min) Ligne Maginot Fort Schoenenbourg (32 min)
Fortification des années 1930 faisant partie de la ligne Maginot & accueillant des visites guidées en groupes. Citadelle de Bitche (27 min)
Imposante citadelle du XVIIe siècle avec chapelle et musée consacré à la guerre franco-prussienne de 1870. Étang de Hanau (19 min) | 
