| le petit-dejeuner buffet continental (en supplement) est servi dans une salle de restaurant basique. installe a 2 minutes a pied du lac de gerardmer et a 4 minutes du casino du lac, cet hotel traditionnel se trouve aussi a 6 minutes de l'office de tourisme de gerardmer/xonrupt. arrivee : 15:30depart : 11:00. les chambres conviviales sont dotees d'un mobilier et d'une decoration modernes. elles beneficient aussi d'une vue sur le lac ou sur les montagnes. elles disposent toutes d'un necessaire a the et cafe, d'une television a ecran plat, du wi-fi gratuit et d'un bureau. l'etablissement possede egalement un bar lounge convivial accueillant des soirees musicales a theme. les remontees mecaniques de la station de ski de gerardmer se situent a 3 km. certaines comportent un balcon et un canape-lit
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg 1 h 41
Cascade de Mérelle (11 min)
Petite cascade pittoresque avec tour d'observation, accessible par un chemin forestier accidenté. Le Hohneck (27 min)
Sommet de 1 363 m d'altitude dans les Vosges avec sentiers de randonnée, ski en hiver et restaurant au sommet. Lac des Truites (51 min) Lac de Gérardmer (5 min)
Lac glaciaire de 1,2 km² avec pêche, baignade, navigation de plaisance et, en hiver, patin à glace. Sentier Des Roches (20 min) Lac de Lispach (19 min)
Tourbière dans les Vosges avec sentier pédestre pittoresque autour du lac et station de ski. Lac de Longemer (11 min) | 
