Set 3 km from Hirosaki train station, this relaxed hot spring hotel in a commercial area with casual eateries is also 4 km from Hirosaki jō, a storied 17th century castle, and 34 km from the Mount Iwaki stratovolcano. Other amenities include a gender segregated communal bathhouse with saunas, plus indoor and seasonal open air soaking pools with geothermal water. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Most rooms offer mountain views; some provide tatami floors, futons and chabudai dining tables. There’s also a bright restaurant/bar and a spa. Streamlined rooms feature free Wi Fi and flat screen TVs, as well as en suite bathrooms; showers are shared. Parking is complimentary
Japanese (日本人)
東北自動車道・黒石ICから車で約12km、JR弘前駅から車で約3kmの百貨店内にあるカジュアルで落ち着いた雰囲気のビジネスホテル。津軽藩ねぷた村まで車で約3kmの距離にある。岩 木山を望むシンプルでリラックスした和室（定員1〜4人）を中心に提供する。全室に無料Wi Fi＆有線インターネット、洗浄機能付きトイレ、加湿空気清 浄機を完備。温かみのあるベッド2台の客室と2人用ベッド1台の客室の他、ゆったりとした間取りの和室（定員5人）や大部屋（定員8人）も用意する。禁煙 ルームあり。天然温泉の大浴場（単純温泉）は薬湯、水風呂、山を眺望する露天風呂（冬季閉鎖）などを備え、サウナ、有料の岩盤浴、韓国式あかすりコーナー、整体院なども完備する。しゃぶしゃぶレストランを併設し、和食膳の朝食を提供（朝食付きプランあり）。無料の駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Aomori Airport 47 min
盛美園 (13 min.)
弘前公園 (9 min.)
北門鎮護 岩木山神社 (31 min)
弘前城植物園 (9 min.)
猿賀神社 (13 min.)
Former Hirosaki City Library (11 min.)
栄螺堂 (15 min.)
大鰐温泉郷 (22 min.)
Tsugaru-Han Neputa Village (9 min.)
Chuohirosaki Station (10 min)
金剛山 最勝院 (11 min.)
Naij shi Station (7 min)
藤田記念庭園 (12 min.)
岩木山 (57 min)
標高 1,624 m の美しくそびえる成層火山。ハイキングやリフトで行くことができる。
Kawabe Station (13 min)
禅林街（禅林三十三ヶ寺） (15 min.)
弘前市りんご公園 (18 min)
