| . traduccion del ingles - este hotel tranquilo, ubicado en un terreno exuberante, se encuentra a 6 km del aeropuerto internacional juan santamaria y a 9 km de la vida silvestre en animal reserve zooave. . las habitaciones familiares tienen capacidad para 4 personas. otros servicios incluyen una piscina al aire libre, jardines y un restaurante informal con asientos al aire libre. descripcion originalset on lush grounds, this relaxed hotel is 6 km from juan santamaria international airport and 9 km from wildlife at animal reserve zooave. family rooms sleep up to 4 people. other amenities include an outdoor pool, gardens, and a casual restaurant featuring open-air seating. el desayuno y el servicio de transporte al aeropuerto son gratuitos. the warm, unassuming rooms come with balconies, cable tv and safes, plus tea and coffeemaking facilities. ver maslas habitaciones, calidas y sencillas, cuentan con balcon, television por cable, caja fuerte, cafetera y tetera. . breakfast and an airport shuttle are complimentary.
Aeropuerto Internacional de San José/Juan Santamaría 13 min
Mariposario Spirogyra (36 min)
Mariposario con más de 50 especies que habitan en un entorno similar a un parque con cascadas y zonas verdes. Catedral de Nuestra Señora del Pilar (17 min) Parque Diversiones (24 min)
Parque de atracciones para adultos y pequeños que dona sus beneficios a un hospital infantil. Museo Histórico Cultural Juan Santamaría (16 min)
Antiguo cuartel y edificio carcelario con exposiciones sobre la historia militar y cultural de Costa Rica. DOKA Costa Rica Coffee Tour and Plantation (38 min) Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar (35 min)
Jardín botánico y zoológico de larga trayectoria con peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos. Parque Metropolitano La Sabana (28 min)
Parque de 72 hectáreas con museo de arte, el Estadio Nacional y otras instalaciones deportivas. Museo de los Niños (33 min)
Divertido museo para niños, con exposiciones interactivas y una estructura en forma de castillo. Parque Juan Santamaría (14 min) Plaza de La Cultura (32 min)
Plaza pública que alberga una fuente y el Museo del Oro Precolombino, con vegetación en la parte superior. Museo de Arte Costarricense (25 min)
Museo interior y al aire libre situado en un edificio histórico que exhibe obras de artistas latinoamericanos. Amphitheater Villa (20 min) Museos del Banco Central de Costa Rica (32 min)
Museo en un moderno espacio subterráneo, con figuras, monedas y otros objetos de oro antiguos. Zoo Ave (13 min)
Centro de rescate de 14 ha con exposiciones animales, visitas, restaurante y tienda de recuerdos. Jardín Else Kientzler (37 min) | 
