| surrounded by countryside, this relaxed hotel in a converted farmhouse is 3 km from the famous grandmother sculpture, 6 km from the 19th-century ratiborice home and 9 km from highway 14. the simple rooms offer free internet access, flat-screen tvs and sitting areas, plus en suite, shower-only bathrooms and exterior entrances. check-out time: 10:00 am. suites have sofas and sleep up to 4. pets are welcome for a fee. there's a casual restaurant/bar, a courtyard garden and event space. breakfast and parking are complimentary
Pardubice Airport 1 hr 4
Ostaš (39 min)
Several routes lead up & around spindly sandstone rock formations in this climbing & hiking area. Muzeum Zabawek w Kudowie-Zdroju (27 min)
Museum and open-air museum Náchod Castle (22 min)
Château, castle, and history Rozkoš Lake (16 min)
Expansive reservoir popular among swimmers & anglers, features a lush shoreline & nearby campsites. Błędne Skały (46 min)
Series of named rock formations that form a natural labyrinth in the Stołowe Mountains. Opočno Castle (35 min)
Château and castle Hospital Kuks (27 min)
Baroque, 17th-century former health resort, now home to a pharmacy museum & European art collection. Dvůr Králové Zoo (34 min)
Large open-air zoo helping to conserve rhinos & other African species with a breeding program. Skull Chapel (29 min)
Skulls line the walls of this modest 18th-century chapel, which honors the victims of war & disease. Zámek Nové Město Nad Metují (22 min)
Château, castle, and architecture Teplické skály (47 min) Babiččino Údolí (6 min) State Chateau Ratiborice (8 min)
19th-century stately home in landscaped grounds, with period furniture and a porcelain collection. Peklo at Nove Mesto nad Metuji (31 min) Spa park in Kudowa-Zdrój (27 min) | 
