| ver maslas habitaciones, sencillas, con toques de color y suelos de parque, cuentan con television y wi-fi gratis. on-site parking is available. it's a 2-minute walk from the plaza bolivar city center. . upgraded rooms add en suite facilities. . some rooms have terraces and mountain or city views. simple rooms with colorful accents and parquet floors feature tvs and free wi-fi. las habitaciones superiores incluyen bano privado. esta a 2 minutos a pie del centro de la ciudad de plaza bolivar. traduccion del ingles - en una zona animada llena de tiendas y restaurantes, este hotel tranquilo de estilo colonial con un patio central se encuentra frente a la parada de transporte publico mas cercana. entre los servicios adicionales se incluyen una zona de comedor y de venta informal, salones interiores y exteriores y un area de juegos. descripcion originalin a vibrant area lined with shops and dining, this laid-back, colonial-style hotel with a central courtyard is across the street from the nearest transit stop. . . hay servicio de habitaciones disponible. hay aparcamiento disponible. algunas habitaciones tienen terrazas y vistas a la montana o la ciudad. additional amenities include a casual vending and dining area, indoor and outdoor lounges, and a game area. room service is available. los banos son compartidos y se proporciona ropa de cama. bathrooms are shared and linens are provided
Aeropuerto Internacional El Dorado 30 min
Museo Botero (9 min)
Célebre museo en una mansión colonial, con obras de Fernando Botero y de otros artistas internacionales. Museo Nacional de Colombia (8 min)
Gran museo con restaurante, tienda y más de 20.000 objetos que datan desde el siglo XVI hasta la actualidad. Museo de la Independencia - Casa del Florero (5 min) Parque Central Simón Bolívar (18 min)
Animado parque de gran tamaño con un camino para pasear y montar en bici, un lago con botes y zona infantil. Museo Casa de Moneda (9 min)
Museo con exhibiciones sobre la producción de la moneda colombiana, iniciada en este sitio en el siglo XVII. Presidencia de la República de Colombia (7 min)
Histórica casa presidencial de arquitectura señorial que ofrece visitas guiadas previa reserva. Monserrate (11 min)
Montaña en el centro urbano con una iglesia y un santuario frecuentados por turistas y peregrinos. Museo de Arte Moderno de Bogotá MAMBO (7 min)
Museo de Arte moderno con esculturas en sus patios, una biblioteca y un restaurante. Plaza de Bolívar de Bogotá (3 min)
Amplia plaza céntrica con la catedral e importantes edificios de arquitectura notable. Catedral Primada de Colombia (6 min)
Catedral cuya construcción comenzó en 1807 durante el dominio español y terminó en 1823 tras la independencia. Capitolio Nacional (3 min)
Edificio señorial de 1926, donde se reúnen ambas cámaras del Congreso, con mural de Santiago Martínez Delgado. Museo del Oro (11 min)
Moderno museo con exposiciones sobre objetos precolombinos de oro, cerámica y piedra, y una cafetería. Museo Quinta de Bolívar (10 min)
Casa de estilo colonial en la que vivió Simón Bolívar y que se ha convertido en un museo sobre su vida. Chorro de Quevedo (16 min)
Plaza histórica con una pequeña fuente, edificios coloniales, cafeterías, restaurantes y mucho más. Plaza de Mercado Paloquemao (8 min)
Gran mercado de productores con un recinto cubierto donde se venden frutas, verduras, carne, pescado y flores. | 
