| Hotel Passo Fundo está situado na Rua Teixeira Soares, coração do Centro comercial e histórico da cidade.
A poucos passos do Hospedagem Passo Fundo, encontra-se o Restaurante Galpão Crioulo (200m), especializado em churrasco gaúcho com cortes como costela maturada e entrevero de charque.
Para um café da manhã típico, a Padaria Santa Marta (150m) oferece cucas e bolachas de polvilho frescas.
Amantes de história podem visitar o Museu Histórico Regional (400m), que exibe artefatos da Revolução Federalista de 1893, ou a Catedral Nossa Senhora Aparecida (600m), com vitrais franceses do século XIX.
Instituições governamentais próximas incluem a Prefeitura Municipal de Passo Fundo (800m), instalada em um prédio neoclássico dos anos 1930, e o Fórum da Comarca (1km).
Empresas locais como a Cooperativa Languiru (1.2km) – conhecida por seus laticínios – e a Loja Maçônica Harmonia (500m), em edifício tombado de 1925, são pontos de interesse.
O Ginásio Poliesportivo do SESI (1.5km) oferece quadras para vôlei e basquete, enquanto a Universidade de Passo Fundo (2km) destaca-se pelo campus arborizado com esculturas ao ar livre.
Chegar ao Hoteis em Passo Fundo é facilitado pela localização próxima à Rodoviária Interestadual (1.3km), com linhas de ônibus urbanos como a 105 (Circular Centro) parando a 200m do hotel.
Viajantes de carro podem estacionar no estacionamento monitorado da Rua Morom (100m), enquanto quem vem pelo Aeroporto Lauro Kurtz (12km) conta com serviço de transfer do hotel mediante agendamento.
Ciclistas aproveitam a ciclovia da Avenida Brasil que passa a 400m do local.
Alternativas econômicas incluem o Hotel Milano (900m), com quartos compactos e café da manhã self-service, e a Pousada da Estação (1.2km), instalada em uma antiga estação ferroviária reformada.
Hóspedes do Hotel Passo Fundo frequentemente elogiam a vista panorâmica do terraço para o Largo da Literatura, embora alguns relatem ruídos ocasionais de eventos no Centro de Eventos da Prefeitura (300m).
Avaliações recentes destacam a coleção de livros regionais no lobby e a proximidade com a Feira do Livro de Passo Fundo (700m), realizada anualmente em julho.
Eventos culturais como o Festival de Inverno (agosto) transformam a Praça Tamandaré (550m) em palco de shows folclóricos.
Para compras, o Mercado Público Municipal (1km) vende queijos coloniais e embutidos artesanais.
A Biblioteca Pública Arno Viuniski (850m) chama atenção por seu acervo de 60 mil volumes, incluindo obras raras sobre a imigração italiana.
Quem busca entretenimento noturno encontra no Cine Teatro Múcio de Castro (600m) uma programação diversificada de peças teatrais regionais. | 
