Japanese (日本人)
那覇空港から車で約35km、沖縄自動車道・沖縄北ICから車で約2kmの立地にある穏やかな雰囲気のカジュアルなビジネスホテル。洋館のような白いビル造りの外観で、勝連城跡まで車で約9km、海中道路まで車で約14kmの距離にある。柔 らかな色調の壁紙を配し、白い家具を備えた客室は機能的で優しい雰囲気。2人用ベッド1台の客室、ベッド2台の客室、ベッド3台の客室を提供する。全室に 無料Wi Fi、フラットテレビ、バス・トイレ別の浴室を備える。加えて、ソファーベッドを配したゆったりとした客室（定員最大3～4人）やマッサージ チェアを備えた客室も用意する。全室禁煙。自然光が差し込む食事会場で、朝食膳を提供（朝食付きプランあり）。インターネットコーナーと無料駐車場を完備する。沖縄北インターバス停から無料送迎あり（要予約）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Naha Airport 43 min
오키나와 푸른동굴 (19 min)
A famous snorkeling & diving locale, this cave is known for its blue glowing light & fish sightings.
Ryukyu Mura (17 min)
Recreation of a traditional Okinawan village, with cultural performances & hands-on workshops.
Southeast Botanical Gardens (5 min)
Large botanical garden with native & non-native plants, as well as animal encounters & workshops.
Nakagusuku Castle (22 min)
Restored castle wall ruins dating from the 14th century & located on a wide limestone plateau.
Cape Maeda (19 min)
Busy seaside destination best known for panoramic water views as well as scuba diving & snorkeling.
Okinawa Comprehensive Athletic Park (22 min)
Sprawling athletic complex with a beach & pool zone, wooded area & a large track & field area.
Bios Hill (12 min)
Lush, serene nature park featuring boat & water buffalo rides, plus kayaking, a petting zoo & cafes.
Cape Zanpa Lighthouse (29 min)
30m-high lighthouse with coastal views at the top (fee) & a nearby ice cream truck & petting zoo.
Zakimi Castle Ruins (26 min)
Built 1416–1422, the ruins of this castle & partially restored walls offer a visitor center & views.
Cape Manzamo (24 min)
Oceanfront rock formation shaped like an elephant's trunk, popular with tourists & photographers.
Okinawa Zoo & Museum (18 min)
Whimsical children’s museum & zoo with topiaries, food options, rides & indoor play areas.
American Village (21 min)
Large, American-themed outdoor mall featuring shops, restaurants, a cinema & a ferris wheel.
Katsuren Castle (20 min)
Remains of a 15th-century castle on a cliff, with curved walls & panoramic ocean views.
Moon Beach (16 min)
Private sand beach at the namesake hotel, with water sports such as kayaking, sailing & snorkeling.
雅器睦之里（陶器之里） (23 min)
Quaint pottery co-op with many artists' studios, demonstrations & wares for sale.
