| Ubicado en el Camino Antiguo a Jiutepec de Las Granjas, Cuernavaca, el Hacienda de Cortés Hotel & Spa se encuentra rodeado de atractivos culturales y naturales.
A 400 metros hacia el noreste, el Jardín Borda del siglo XVIII ofrece paseos entre fuentes barrocas y árboles frutales históricos donde el emperador Maximiliano solía descansar.
Para experiencias gastronómicas auténticas, el restaurante La India Bonita (600 metros) sirve mole poblano en un patio colonial con música de marimba los fines de semana, mientras que Las Mañanitas (1.2 km) combina alta cocina mexicana con exhibiciones de aves exóticas.
En el ámbito histórico, el Museo Robert Brady (800 metros) alberga colecciones de arte prehispánico en una casona del siglo XVI, y el Palacio de Cortés (2 km) muestra murales de Diego Rivera que narran la conquista española.
Instituciones gubernamentales como la Secretaría de Turismo de Morelos (1.5 km) y el Registro Público de la Propiedad (1.8 km) facilitan trámites administrativos.
Para actividades deportivas, el Club de Golf Cuernavaca (3 km) cuenta con 18 hoyos diseñados por Percy Clifford, y el Centro Deportivo La Perseverancia (2.5 km) ofrece alberca olímpica y canchas de tenis.
El acceso al Hotel con spa Cuernavaca se realiza principalmente por la Autopista México-Cuernavaca: desde la Terminal de Autobuses del Sur en CDMX, los buses Pullman de Morelos llegan cada 40 minutos al centro de Cuernavaca, donde taxis colectivos con la ruta Jiutepec-Las Granjas pasan frente al hotel.
Para quienes manejen, el estacionamiento techado del hotel incluye servicio de valet parking gratuito.
Los domingos, el tren turístico Tepozteco realiza parada especial a 300 metros del acceso principal.
Opciones económicas cercanas incluyen el Hotel Posada Quinta Las Flores (1 km) con habitaciones estilo hacienda y taller de cerámica incluido, o el Casa Colonial (800 metros) que ofrece desayunos tradicionales en su patio central.
El Hostal La Luna (1.2 km) atrae a mochileros con su biblioteca de intercambio y tours guiados al volcán Popocatépetl.
Para estancias prolongadas, el Apartamentos Las Jacarandas (1.5 km) proporciona cocinetas equipadas y lavandería comunitaria.
Según evaluaciones recientes, los huéspedes destacan los jardines botánicos del Hacienda de Cortés Cuernavaca, especialmente el sendero de plantas medicinales con cédulas informativas en náhuatl y español.
El temazcal dirigido por terapeutas certificados recibe elogios por su ceremonia ancestral con hierbas locales como copal y cempasúchil.
Algunos comentarios mencionan que la conexión WiFi es intermitente en las suites más alejadas del edificio principal, aunque el personal suele ofrecer repetidores portátiles ante solicitud.
En el ámbito educativo, la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (3 km) organiza frecuentes exposiciones en su galería abierta al público, mientras que el Centro Cultural Teopanzolco (2.8 km) imparte talleres de danza prehispánica los sábados.
Para eventos nocturnos, el Bar Los Arcos (1.7 km) presenta noches de jazz en vivo dentro de una cava de vinos del siglo XIX, y el Foro Lindbergh (2 km) ofrece obras de teatro experimental.
Entre los Hoteles en Cuernavaca con valor histórico, este complejo se distingue por su acervo arqueológico: durante remodelaciones en 2009, se descubrieron bajo el estacionamiento restos de un temazcal precolombino que ahora forma parte del recorrido museográfico del hotel.
Los huéspedes pueden participar los jueves en demostraciones de telar de cintura impartidas por artesanas de Tepoztlán, o asistir a catas de mezcal artesanal proveniente de comunidades mixtecas. | 
