| traduccion del ingles - este hotel informal, retrocediendo hasta la piscina de aguas termales del pintoresco rio dayman, se encuentra a menos de 1 km de la ruta 3 y a 7 minutos a pie de las zonas de chapoteo y toboganes del parque acuatico acuamania. salida: 10:00. . other amenities include an outdoor pool and a fitness center, plus outdoor seating areas. tambien tienen aire acondicionado. otras comodidades incluyen una piscina al aire libre y un gimnasio, ademas de areas de descanso al aire libre. descripcion originalbacking up to thermals pool on the scenic dayman river, this casual hotel is less than 1 km from route 3, and a 7-minute walk from splash areas and slides at acuamania water park. ver maslas habitaciones sencillas ofrecen wi-fi gratis, tv por cable y minibar, asi como balcones con vista al rio. they also have air-conditioning. breakfast is complimentary. el desayuno es gratuito. . the simple rooms offer free wi-fi, cable tv and minibars, as well as balconies with river views.
Aeropuerto Internacional de Carrasco 5 h 57
Parque Acuático Acuamanía (5 min)
Parque acuático al aire libre y rodeado de vegetación, con toboganes, piscinas y zonas de chapoteo. Gruta del Padre Pío (16 min) Parque San Carlos (1 h 8) Plaza Artigas (15 min) Estancia La Aurora (17 min) Oficina de Turismo (16 min) Zoológico Municipal de Salto (14 min) Parque Benito Solari (16 min) Parque Harriague (14 min) Museo del Hombre y la Tecnología (17 min) Catedral Basílica (15 min) Castillo San Carlos (1 h 7) Museo Regional 'Palacio Arruabarrena' (1 h 9) Museo de Bellas Artes y Artes Decorativas 'María Irene Olarreaga Gallino' (15 min) Museo Las Nubes Casa de Enrique Amorim (chalet las nubes) (15 min) | 
