| suites have microwaves, tea and coffeemakers, and separate sitting areas. hay un gimnasio, asi como una piscina al aire libre con terraza y tumbonas. simple rooms come with free wi-fi and flat-screen tvs, as well as private bathrooms. . las suites tienen microondas, tetera y cafetera, y areas de descanso independientes. some rooms have shared balconies. . las habitaciones superiores incluyen sofa cama y mininevera. traduccion del ingles - este hotel tranquilo, ubicado en una zona residencial, se encuentra a 19 minutos a pie del museo de arquitectura maya y a 6 km del aeropuerto internacional de campeche. ver maslas habitaciones sencillas cuentan con wi-fi gratis y tv de pantalla plana, asi como con bano privado. . . descripcion originalin a residential area, this laid-back hotel is 19 minutes' walk from the maya architecture museum and 6 km from campeche international airport. there's a gym, as well as an outdoor pool with a terrace and sunloungers. algunas habitaciones tienen balcones compartidos. upgraded rooms add sofabeds and minifridges
Aeropuerto Internacional Ing. Alberto Acuña Ongay 13 min
Mansión Carvajal (15 min) Ex-Templo de San José (16 min) Centro Cultural Casa No. 6 (17 min) Puerta de Tierra (9 min) Catedral de Nuestra Señora de la Purísima Concepción (16 min) Baluarte de San Francisco (11 min) Jardin Botanico Xmuch'haltun (16 min) Museo El Palacio (17 min) Plaza de La Independencia (16 min) Fuerte de San Miguel (12 min)
Fortaleza del siglo XIX que ahora alberga reliquias mayas del yacimiento arqueológico de Calakmul. Baluarte de San Juan (12 min) Malecón (7 min) Museo de Arquitectura Maya (17 min) Baluarte de Santa Rosa (16 min) Vive la leyenda (18 min) | 
