upgraded rooms add sitting areas, as well as balconies with garden views, and/or whirlpool tubs. theres also a furnished patio. breakfast and parking are complimentary. a rustic style restaurant featuring exposed wood beams, stone stairs and a clay fireplace offers event space for up to 100 people. down to earth rooms feature free wi fi and flat screen tvs. on a rural road 3 km from the orzesze miasto train station, this humble hotel surrounded by meadows and a garden is 11 km from nature displays at slaski ogrod botaniczny, and 10 km from science and technology exhibits at the muzeum energetyki
Polish (Polskie)
Praktycznie urządzone pokoje mają bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i płaski telewizor. Śniadanie i parking są wliczone w cenę. Do dyspozycji gości jest także umeblowane patio. W rustykalnej restauracji z wyeksponowanymi filarami z drewna i glinianym paleniskiem można organizować imprezy dla maksymalnie stu osób. Skromny hotel przy wiejskiej drodze otoczony łąkami i ogrodami, położony 3 km od dworca kolejowego Orzesze Miasto, 11 km od Śląskiego Ogrodu Botanicznego i 10 km od Muzeum Energetyki. W pokojach o podwyższonym standardzie jest dodatkowo część wypoczynkowa, balkon z widokiem na ogród lub wanna z hydromasażem.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 13
Palmenhaus (23 min)
Flora & fauna displays in 19th-century botanical gardens & tropical palm house, plus art exhibits.
Tyskie Brewing Museum (29 min)
Brewery beer museum that outlines the cultural impact of brewing on the local area.
Sztolnia Królowa Luiza (22 min)
Mining and museum
Iglesia de los Santos Felipe y Santiago (17 min)
Muzeum Górnictwa Węglowego (24 min)
Museum, mining, and open-air museum
Guido Mine and Coal Mining Museum (22 min)
Tours with ex-miners of 19th-century coal mine tunnels, plus museum & subterranean concert chambers.
Aquadrom (22 min)
Indoor leisure pool complex with flumes & slides, an area for sports training & separate saunarium.
Silesian Botanical Garden (15 min)
Large public gardens offering various themed events, a playground & indoor/outdoor nature exhibits.
Kolejkowo (24 min)
Chudow Castle (19 min)
16th-century castle undergoing excavation and reconstruction, with museum & historical events.
Paprocany Lake (34 min)
Small sailboats dot this scenic lake with kayak rentals, a sandy beach & path for walking & cycling.
Municipal Botanical Garden (21 min)
Botanical garden with 3,000+ tree & shrub species & 2 greenhouses with tropical plants & cacti.
Western City Twinpigs (15 min)
Wodny Park Tychy (29 min)
Water park
Śląski Ogród Botaniczny (16 min)
