there's a charming restaurant featuring wood beamed ceilings, a warm bar, and a terrace offering barbecues (seasonal). surrounded by pine trees in a mountain village, this cozy ski hotel off the 295 motorway is a 10 minute walk from hromovka ski resort and 34 km from hiking at the majestic snezka mountain. a spa area has a sauna. simply decorated rooms provide free wi fi and tvs. many feature wood paneled walls, sloped ceilings and sitting areas; some sleep up to 4 people. a breakfast buffet, massages and parking are available
Czech (čeština)
K vybavení koupelen patří sprchový kout. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Je zde restaurace, jídelna a bar. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje. Také je tu vysoušeč vlasů. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Hotel hostům nabízí celkem 19 pokojů. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Pokoje mají ústřední topení a koupelnu.
Pardubice Airport 1 hr 40
Medvědín (20 min)
Mountain offering year-round activities such as hiking & skiing, plus a playground & bobsled track.
Szrenica (3 hr 1)
Mountain offering scenic overlooks & chair lifts to the top, as well as trails for skiing.
Wang Church (1 hr 34)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842.
Śnieżne Kotły (31 min)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Chojnik Castle (1 hr 28)
Hiking trails lead to this restored, historic castle atop a hill, with a tavern & sweeping views.
Elbe Spring (46 min)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Wielki Szyszak (19 min)
Soaring granite peak with rugged hiking & panoramas of verdant countryside from the summit.
Černá hora (53 min)
Mountain featuring a resort that offers skiing, a toboggan run, snowboarding & more.
Špindlerův Mlýn Ski Resort (17 min)
Ski resort with slopes, snow parks, instruction & equipment rentals, plus bars, restaurants & shops.
Giant Mountains (15 min)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Sněžka (1 hr 11)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter.
Mumlava Falls (1 hr 1)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Krkonoše National Park (31 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
Pancava Falls (44 min)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Karkonosze National Park (1 hr 50)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
