| upgraded rooms have balconies and/or sitting areas. amenities include a game room and a sauna, plus a quaint, wood-paneled restaurant offering terrace dining. pets are welcome. . modest rooms with traditional pine furnishings feature wi-fi; there are no tvs. overlooking ski slopes at the foot of cerna hora mountain, this relaxed, chalet-style hotel flanking krkonossky narodni park is 16 m from trutnov-hlavni nadrazi train station
Pardubice Airport 1 hr 24
Równia pod Śnieżką (36 min) Giant Mountains (51 min)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking. Wang Church (1 hr)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842. Studniční hora (41 min) Herlíkovice Ski Resort (31 min)
Sprawling recreation area with winter skiing & snowboarding, plus hiking & cycling in summer. Karkonosze National Park (1 hr 19)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking. Špindlerův Mlýn Ski Resort (41 min)
Ski resort with slopes, snow parks, instruction & equipment rentals, plus bars, restaurants & shops. Kleine Koppe (59 min)
Peak on the Polish side of the Giant Mountains with conifer forests & chair lift from 1959. Růžová hora (36 min)
Clad in conifers, this summit is home to the mid-station of the Sněžka mountain cable car. Krkonoše National Park (41 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak. Sněžka (36 min)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter. Ski Resort Černá Hora (6 min)
Ski area with more than 50km of slopes, plus bike & scooter rides though woods & meadows in summer. Černá hora (23 min)
Mountain featuring a resort that offers skiing, a toboggan run, snowboarding & more. Mały Staw (44 min)
Lake, glacier, and mountain The Timber Trail, Krkonoše (7 min)
Panoramic forest views from a tall, tornado-shaped tower with a long slide down from the top. | 
