check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. amenities include a casual restaurant serving local and international cuisine, and an airy lobby lounge with a fireplace and loaner computers. on a bustling main road, this informal hotel is a 3 minute walk from the nearest tram stop, an 8 minute walk from lively tanukikoji shopping street, and an 18 minute walk from city views at sapporo tv tower observation deck. straightforward rooms, some with sitting areas, offer wi fi and flat screen tvs, plus minifridges and kettles. breakfast and parking are available, as are coin operated laundry facilities
Japanese (日本人)
Straightforward rooms, some with sitting areas, offer Wi Fi and flat screen TVs, plus minifridges and kettles. Breakfast and parking are available, as are coin operated laundry facilities. Amenities include a casual restaurant serving local and international cuisine, and an airy lobby lounge with a fireplace and loaner computers. チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00. 英語から翻訳 賑やかな幹線道路沿いにあるこのカジュアルなホテルは、最寄りのトラム停留所から徒歩3分、賑やかな狸小路商店街から徒歩8分、さっぽろテレビ塔展望台から街の景色から徒歩18分です。シンプルな客室にはシッティングエリアがあり、Wi Fi、薄型テレビ、ミニ冷蔵庫、ケトルが備わっています。設備には、地元料理と各国料理を提供するカジュアルなレストラン、暖炉と貸し出し用コンピューターのある広々としたロビーラウンジがあります。朝食と駐車場、コインランドリー施設を利用できます。原文On a bustling main road, this informal hotel is a 3 minute walk from the nearest tram stop, an 8 minute walk from lively Tanukikoji Shopping Street, and an 18 minute walk from city views at Sapporo TV Tower observation deck.
New Chitose Airport 58 min
Hokkaido Shrine (13 min)
Built in 1869, this nature-rich Shinto shrine honors 4 deities, including the Emperor Meiji.
Mt. Moiwa (27 min)
Landmark peak with a cable car to the summit, known for its nighttime panoramas over Sapporo.
Botanic Garden Hokkaido University (19 min)
19th-century university botanical gardens with a tropical greenhouse & a large collection of plants.
Tanukikoji Shopping Street (8 min)
Long, covered shopping street stretching for 656 ft. & dating back to 1868, with around 200 outlets.
Sapporo Mt.Moiwa Ropeway (11 min)
This aerial tram provides rides up Mount Moiwa to an observation deck & restaurant with city views.
Sapporo Clock Tower (14 min)
Built in 1878, this iconic wooden clock tower now houses a museum on the history of Sapporo.
Sapporo TV Tower (16 min)
Famous TV tower built in the 1950s, with an observation deck offering panoramic views of the city.
Hokkaido Museum of Modern Art (7 min)
Modern art musuem featuring a collection of paintings & glassworks, plus special exhibitions.
Nakajima Park (7 min)
City park with a symphony hall, literature museum, rental boats & landscape garden with a teahouse.
Hokkaidō Government Office (18 min)
Grand red-brick former government building from the 1880s, with exhibits on Hokkaido history.
Nijo Market (15 min)
This fish market is known for its huge range of freshly caught raw produce & its dining stalls.
Maruyama Park (12 min)
Scenic, wooded park & national shrine site known for its 15-m. waterfall with viewing areas.
Sapporo City Maruyama Zoo (12 min)
Family-friendly zoo offering up-close looks at polar bears, red pandas, penguins & reptiles.
Sapporo Beer Museum (12 min)
Admission is free to this beer museum in a former factory, with exhibits, tours & paid tastings.
Sapporo Odori Park (11 min)
Iconic park full of flowerbeds & fountains, hosting frequent events throughout the year.
