| descripcion originalalong a bustling brick road in downtown, this casual family-run hotel is a 5-minute walk from bolivar plaza, a 10-minute walk from el lago park and 2 km from route 29. there's also a lounge with a flat-screen. las habitaciones superiores cuentan con patios cerrados con hamacas. los ninos de hasta 7 anos se hospedan gratis con un adulto. . ver maslas habitaciones sencillas tienen wi-fi, tv por cable y caja fuerte, ademas de banos en suite solo con ducha; algunos ofrecen areas de descanso. el desayuno americano se sirve en un restaurante informal con asientos en el balcon. kids age 7 and under stay free with an adult. family rooms sleep up to 4 guests. . . tambien hay un salon con una pantalla plana. las habitaciones familiares tienen capacidad para 4 personas. . straightforward rooms have wi-fi, cable tv and safes, plus en suite, shower-only bathrooms; some offer sitting areas. american breakfast is served in an informal restaurant with balcony seating. traduccion del ingles - este hotel informal regentado por una familia se encuentra en una bulliciosa calle de ladrillos en el centro, a 5 minutos a pie de la plaza bolivar, a 10 minutos a pie del parque el lago y a 2 km de la ruta 29. upgraded rooms feature enclosed patios with hammocks
Aeropuerto Internacional Matecaña 17 min
ukumari (32 min) El Lago La Pradera (13 min) Replica de Pereira (30 min) Parque Consotá (28 min)
Parque temático infantil de 44 ha con instalaciones interiores y exteriores, alojamiento y restauración. Gobernación De Risaralda (11 min) Café Don Manolo (16 min) Jardín Botánico Universidad Tecnológica de Pereira (11 min) Parque Olaya Herrera (13 min) Bioparque Ukumari. (31 min) Catedral de Nuestra Señora de la Pobreza de Pereira (5 min)
Iglesia del siglo XIX que se caracteriza por la elaborada estructura de madera que compone sus arcos y techo. Plaza de Bolívar (5 min)
Plaza principal donde se encuentra la famosa escultura del Bolívar desnudo, de Rodrigo Arenas Betancourt. Lago Uribe Uribe (10 min) Viaducto César Gaviria Trujillo (14 min) Plaza Victoria (6 min) Plaza Bolívar, Pereira (2 min) | 
