set in the tatra mountains, this relaxed hotel in a chalet style building is 2 km from spa bukovina thermal baths complex and 8 km from bialka tatrzanska kotelnica ski lifts. it's a 3 minute walk from a bus stop. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. most have balconies and mountain views. there's also a spa offering an indoor pool, a sauna and a hot tub, plus an open air gym and a ski room. understated rooms include wi fi and flat screen tvs. upgraded rooms add separate sitting rooms, pull out sofas, minibars and whirlpool tubs. amenities include a bar/nightclub, and an elegant restaurant with mountain views and a seasonal terrace. breakfast is available
Polish (Polskie)
Hotel o swobodnej atmosferze mieszczący się w budynku w stylu góralskim położonym w Tatrach, 2 km od Term Bukovina, 8 km od wyciągów ośrodka narciarskiego Kotelnica Białczańska i 3 minuty spacerem od przystanku autobusowego. Udogodnienia obejmują klub nocny z barem oraz elegancką restaurację z widokiem na góry i sezonowym tarasem. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 11:00. Te o podwyższonym standardzie mają dodatkowo oddzielny salon, rozkładaną sofę, minibar i wannę z hydromasażem. W większości jest balkon i rozciąga się z nich widok na góry. Skromnie urządzone pokoje mają dostęp do sieci Wi Fi i płaski telewizor. Do dyspozycji gości jest też spa z krytym basenem, sauną i jacuzzi, a także siłownia na wolnym powietrzu i przechowalnia sprzętu narciarskiego. Dostępna jest oferta śniadaniowa.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 41
Nosal (24 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
Kościeliska Valley (33 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Zakopane - Harenda (18 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
Belianske Tatras (24 min)
Alpine range with a peak elevation of 2,152 m. offering overnight accommodations in its foothills.
Polana Szymoszkowa (26 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Giewont (31 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
High Tatras (1 hr 36)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
Ski resort Kotelnica Białczańska (14 min)
Popular ski resort offering many downhill & cross-country trails, a snowboard park & eateries.
Lomnický štít (1 hr 23)
Snow-capped mountain range peak reaching 8,642-feet with an observatory built in 1940 & cable cars.
Tatra National Park, Poland (25 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
Gubałówka (39 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
Termy BUKOVINA (5 min)
Water park and hot spring
Zakopane - Kasprowy Wierch (25 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
The Great Krokiew (26 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
Dolina Gąsienicowa (23 min)
Picturesque valley for hiking amid pine trees, meadowland & a dramatic mountain backdrop.
