there's a chic eatery with a kids' menu, plus a playground, a gym, and a luxe spa with a wellness center. freebies consist of parking and breakfast. amid the beskid zywiecki mountains, this posh alpine hotel is 10 minutes' walk from skiing at osrodek sportow zimowych. featuring solid wood furniture, the airy, rustic rooms offer mountain views and sitting areas, as well as minifridges, flat screens and free wi fi. upgraded rooms add terraces or balconies; suites have living rooms. check in time: 3:00 pmcheck out time: 12:00 pm. an upgraded suite with its own entrance and a bamboo floor includes a dining area, an observation tower and designer toiletries. ski storage is available
Polish (Polskie)
Goście mają do dyspozycji elegancką restaurację z menu dla dzieci, plac zabaw, siłownię i luksusowe spa z centrum odnowy biologicznej. W pokojach o podwyższonym standardzie jest taras lub balkon, a w apartamentach oddzielny salon. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 12:00. Przestronne pokoje w stylu rustykalnym, z umeblowaniem z litego drewna i widokiem na góry, wyposażone w miejsce wypoczynkowe, minilodówkę, płaski telewizor i bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi. Udogodnienia wliczone w cenę obejmują parking i śniadanie. Elegancki alpejski hotel położony pośród Beskidu Żywieckiego, 10 minut spacerem od Ośrodka Sportów Zimowych. Apartament o podwyższonym standardzie ma oddzielne wejście, bambusową podłogę, jadalnię, wieżę obserwacyjną i markowe przybory toaletowe. Dostępna jest przechowalnia nart.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 48
Silesian Beskids (1 hr 29)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Malinowska Skała (1 hr 3)
Sandstone bluffs sculpted by the wind, on a summit reached by easy walking or mountain bike route.
Lake Międzybrodzie (33 min)
Lake and mountain
Zywiec Brewery Museum (20 min)
1856 brewery with guided tours, an interactive history & manufacturing museum & a beer cellar.
Little Beskids (43 min)
Tranquil, scenic views are offered from this mountain peak, a popular destination for hiking.
Żywiec Lake (22 min)
This reservoir created by a hydroelectric dam on the Sola River offers boating, fishing & more.
Hala Rysianka (1 hr 28)
Mountain shelter for hikers & skiers, with dormitory bedrooms, showers, a cafe & camping space.
Barania Góra (1 hr 37)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Hala Lipowska (1 hr 20)
Alpine tundra and mountain
PTTK Mountain Shelter 'Rysianka' (1 hr 28)
Alpine tundra and mountain
Pilsko (45 min)
Mountain peak offering scenic hikes in summer along with winter skiing & snowboarding.
Żar (43 min)
Low peak with a power plant at the summit, offering skiing, hiking & paragliding opportunities.
Skrzyczne (1 hr 33)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Hala Miziowa (45 min)
Scenic mountainside area with a traditionally styled hostel, hiking trails & wintertime ski runs.
Romanka (49 min)
Alpine tundra and mountain
