Japanese (日本人)
上越線・渋川駅から車で約9km、関越自動車道・渋川伊香保ICから車で約11km、山あいの温泉街に建つスタンダードな温泉旅館。紫のじゅうたん敷きのエントランスロビーは、クラシカルな雰囲気。伊香保神社と徳冨蘆花記念文学館まで徒歩約5分。テー ブルと椅子を備えた広縁の開放的な窓から山並みや谷川連峰を眺む、飾らないアットホームな雰囲気の和室を中心に提供する。全客室に、テレビ、冷暖房、お茶 セット、金庫、洗浄機能付きトイレ、アメニティなどを完備。アップグレードした客室は、内風呂を備える二間続きの和室を用意。源泉掛け流しの温泉（硫酸塩泉）を使用した、男女別の大浴場を併設。部屋食または個室式の食事処で、土地の旬の食材を使った会席料理と、朝食を提供する（食事付きプランあり）。大小の宴会場、スナック、売店なども備え、駐車場と最寄り駅まで送迎は無料。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 5
Mizusawa Kannon (7 min.)
Buddhist temple complex noted for its traditional multi-tiered sanctuaries & serene landscape.
Shibukawa Skyland Park (9 min.)
Low-key amusement park with a Ferris wheel & rides for young children plus go-karts & fireworks.
Iwabitsu Castle Ruins (34 min.)
Castle mountaineering historic site mountain and history
ロックハート城 (32 min.)
Ishidangaiguchi (5 min)
Kajika Bridge (11 min.)
Takehisa Yumeji Ikaho Kinenkan (8 min.)
Art museum
Ikaho Annaijo (8 min)
Hara Museum Arc Gunma (7 min.)
Museum art art museum and modern art
Ikaho Bus Terminal (5 min)
Ikaho Shrine (4 min.)
Tranquil 16th-century shrine reached by climbing 365 steps & said to improve your fortunes.
Lake Haruna (20 min.)
Scenic caldera lake on Mount Haruna featuring winter skating & ice fishing plus nearby campsites.
Haruna Shrine (23 min.)
Ancient Shinto shrine along the Haruna River that hosts a number of festivals throughout the year.
Minowa Castle (23 min.)
Ikaho Toy (12 min.)
