Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Ski lessons and equipment rentals are available. The hotel's gender segregated onsen (a bathhouse with natural hot spring water) offers both indoor and open air pools. Other amenities include free parking, a casual buffet restaurant and a game room. Surrounded by forested mountains and set next to a ski resort, this informal hot spring hotel is 3 km from Mount Tateshina and 6 km from the Tateshina Teddy Bear Museum. Some have tatami flooring and chabudai dining tables. Suites add separate living rooms and soaking tubs. Understated rooms come with free Wi Fi and flat screen TVs, as well as minifridges and dining tables
Japanese (日本人)
中央自動車道・諏訪ICから車で約28km、JR茅野駅から車で約25km、白樺高原のスキー場に隣接して建つアットホームで穏やかな雰囲気のリゾートホテル。女神湖まで徒歩14分、池之平ファミリーランドまで車で約5kmの距離にある。温かみのある座卓を配した飾らない雰囲気の和室を提供（定員4〜5人）。全室に、無料Wi Fi、バス、トイレを完備する（一部バス共用）。加えて、白を基調としたインテリアを配した落ち着いた雰囲気のベッド2台の客室も用意。禁煙ルームあり。ブ ランド米などの地元食材を使用した和洋朝食バイキングをテラス付きのレストランで提供する（食事付きプランあり）。天然温泉の大浴場と露天風呂併設（硫酸 塩泉）。バーベキュー施設、会議室を完備。スキー用品のレンタルサービスや陶芸教室などの体験学習を用意し、最寄り駅からの送迎と駐車場を無料で提供する （予約制）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 1 hr 15
諏訪湖 (55 min)
レクリエーション スポットとしても知られる静かな湖。アニメや映画、コンピュータ ゲームに登場することから人気が高い。
蓼科山 (5 min)
女神湖 (11 min)
車山 (16 min)
御射鹿池 (33 min)
車山高原SKYPARKスキー場 (13 min)
Shirakabako Royal Hill (10 min)
Small ski resort with kid-friendly beginner & intermediate terrain plus a hotel & a restaurant.
Shirakaba Kogen Kokusai (9 min)
Ski resort autumn leaf color lake snowboarding and skiing
Tateshina Lake (25 min)
Mount Kirigamine (26 min)
Kitayokodake (1 hr 30)
