The airy rooms feature flat screens, minifridges and teamaking facilities. Many units offer ocean views. There's a rooftop, open air hot springs bath and a sauna; massages can be arranged. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. A casual restaurant serves local seafood as well as Western dishes. There are conference rooms, and parking is free. This sleek, modern beachfront hotel overlooking the Pacific Ocean is 1 km from Yunokawaonsen tram station, 3 km from Hakodate Airport and 12 km from Mount Hakodate. A game room has table tennis and video games at no charge. Some rooms have tatami floors and futons
Japanese (日本人)
函館空港から車で約3km、函館市電・湯の川温泉駅から徒歩14分、海辺に建つカジュアルで気取らない雰囲気の温泉ホテル。五稜郭タワーまで車で5kmの距離にある。広 縁にテーブルセットを備えた標準和室は、窓から自然光が差し込む明るくリラックスした空間。シンプルな和室を中心に、海を望む純和室も提供する。全室に空 調、薄型テレビ、冷蔵庫、バス、洗浄機付きトイレを完備。ゆったりした間取りの和室の他、マッサージチェアを設置した海側の和室も揃える。加えて、ソファ セットとベッド2台を配した開放感溢れるオーシャンビューの洋室を用意。檜風呂を備えた大浴場と最上階の展望露天風呂の他、足湯とサウナを完備する（塩化物泉）。和洋バイキング料理などの夕朝食をレストランで提供（食事付きプランあり）。ブライダル施設や宴会場の他、ラウンジを併設する。無料の駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Hakodate Airport 6 min
Takamatsucho (6 min)
旧イギリス領事館 (16 min.)
歴史ある領事館。展示物、英国式庭園、伝統的なアフタヌーン ティーも楽しめる。
五稜郭タワー (12 min.)
高さ 107 m のタワー。展望デッキからは、展望デッキからは、山並みや足元の五稜郭が見られる。
函館ハリストス正教会 (16 min.)
19 世紀半ば頃のロシア正教会。ドラマチックなライトアップと鐘楼が見られる。
函館朝市 (12 min.)
Yunokawa Onsen Higashi (4 min)
Catholic Church Hakodate Motomachi (16 min.)
Small historic Roman Catholic church featuring Gothic architecture & a bell tower.
函館香雪園 (7 min.)
函館山 (23 min.)
街の夜景を一望できる標高 1,096 フィート（334 m）の山。ケーブルカーかハイキング コースで登ることができる。
Yunokawa-Onsen (15 min)
旧函館区公会堂 (17 min.)
函館市熱帯植物園 (3 min.)
箱館奉行所跡 (11 min.)
五稜郭公園 (14 min.)
1800 年代の星形の城郭を利用した緑豊かな公園。ピクニック エリアがあり、春には桜が咲く。
トラピスチヌ修道院天使園 (9 min.)
立待岬 (19 min.)
