other amenities include ski equipment rentals and fire pits, plus a terrace with mountain views. there's a homey restaurant serving regional cuisine. at the foot of the jizera mountains, this country style hotel is an 11 minute walk from the glowny szlak sudecki hiking trail and a 15 minute walk from park zdrojowy. the rustic rooms feature wood furnishings, tvs and free wi fi, plus private or shared bathrooms.
Polish (Polskie)
Do dyspozycji gości jest przytulna restauracja serwująca dania kuchni regionalnej, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego, miejsca na ognisko i taras z widokiem na góry. Do dyspozycji gości są prywatne lub wspólne łazienki. Rustykalny hotel położony u podnóża Gór Izerskich, 11 minut spacerem od Głównego Szlaku Sudeckiego i 15 minut pieszo od parku Zdrojowego. Rustykalne pokoje mają drewniane meble, telewizor i bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 2 hr 6
Hala Izerska (1 hr 23)
Alpine tundra and mountain
Stóg (11 min)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Wysoka Kopa (17 min)
Scenic views are offered from this wooded mountain peak accessed via hiking routes.
Čertova hora (1 hr)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Lake Leśnia (26 min)
Artificial lake with a dam, popular for a variety of water sports & leisure. Campsites available.
Chatka Górzystów (1 hr 19)
Wysoki Kamień (26 min)
Mountain with hiking trails as well as a cottage & hostel offering panoramic views from the summit.
Szklarska Poręba - Ski Arena Szrenica (30 min)
Spacious ski resort offering various lifts & cable runs ranging in levels of difficulty & lessons.
Sportovní středisko Świeradów-Zdrój (10 min)
Skiing, ski resort, snowboarding, and winter sports
Smrk (11 min)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Kamieńczyk Waterfall (28 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
Friedland Castle (25 min)
Medieval and Renaissance castle with cannons & armor on display & lively tours with costumed guides.
The Eagle Hostel (1 hr 34)
Picturesque rural property offering functional accommodations, plus a lounge & a rustic sauna.
Mumlava Falls (43 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Szklarki Waterfall (29 min)
Cascading falls reachable by wooded hiking trails, with a tourist cafe near the entrance.
