| Set in a rural area, this relaxed ski resort is 18 minutes on foot from the nearest ski lift, and 7 km from Poronin train station. Parking is available. Room service is available 24/7. A breakfast buffet (fee) is served in a rustic-style restaurant/bar featuring a fireplace. There’s a kids’ play area, as well as a spa offering beauty treatments and massage services. Kids age 3 and under stay free. Laid-back rooms with rustic accents offer free Wi-Fi, flat-screen TVs, dining areas, and en suite, shower-only bathrooms; apartments add kitchenettes. Some units have balconies and/or living rooms. Skis are available for rent.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 37
Termy Bukovina (19 min.)
Water park and hot spring Giewont (23 min) Nosal (19 min.) Z b Skrzy owanie (12 min) Dolina Chochołowska (35 min) Tatra National Park (21 min.)
Expansive mountainous national park with lakes caves wildlife & miles of scenic hiking trails. Aqua Park Zakopane (17 min.) Kasprowy Wierch Cableway (19 min.)
Cable car from Ku nice to the top of Kasprowy Wierch in the Tatra Mountains. Z b Ko ci (6 min) Zakopane - Harenda (13 min.) The Tatra Museum in Zakopane (17 min.) Z b Majerz (12 min) Polana Szymoszkowa (25 min.)
Veľké vidiecke lyžiarske centrum s termálnymi prameňmi, možnosťou ubytovania, reštauráciami, lekciami lyžovania a nočnými zjazdmi. Dolina Kościeliska (25 min) Nosal Ski Center (18 min.)
A variety of beginner-friendly slopes & group instruction are the draw at this local ski center. Zakopane (16 min) The Great Krokiew (21 min.)
Štadión so skokanským mostíkom a kapacitou 40 000 divákov, ktorý ohraničuje les. Białka Tatrzańska - Kotelnica (29 min.)
Populárne lyž. stredisko s mnohými zjazdovkami, bežkár. traťami, snoubordovým parkom a možnosťami stravovania. | 
