Polish (Polskie)
Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych. Przyjemny pobyt w obiekcie zapewnią Państwu komfortowo urządzone apartamenty. Hotel oferuje 14 pokoi. Goście skorzystać mogą z restauracji i baru. Do udogodnień we wszystkich pokojach należy ekspres do kawy / herbaty. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 12:00.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 48
Czantoria Rope Ski Resort (10 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
Skrzyczne (1 hr 58)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Silesian Beskids (1 hr 53)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Równica (21 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Przełęcz Salmopolska (1 hr 3)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Stożek Wielki (1 hr 6)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
Forest Park of Surprises (16 min)
In addition to roaming deer & bison, this striking open-air zoo features raptor & owl shows.
The water park Tropikana (20 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
Wisła - Cieńków (1 hr 13)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
Szczyrk Mountain Resort (54 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Soszów Wielki (5 min)
Dolna Stacja Kolejki Linowej Wisła - Soszów (6 min)
Chairlift serving a ski resort with gentle runs for novices in winter & open for hikers in summer.
Czantoria Wielka (17 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
The ski resort of Nowa Osada (19 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
