A suite provides an open air, deep soaking tub made of stone. Breakfast and dinner (fee) are served in a restaurant/bar with river views; private dining rooms include either chabudai tables and cushions, or tables and chairs. Overlooking the banks of the Sai River, this tranquil hotel is 3 km from Kenroku en, known as 1 of Japan's 3 perfectly designed 4 season gardens, and a 13 minute walk from Myōryū ji, a Buddhist temple. Pared back rooms feature tatami floors, chabudai dining tables and futons. There's also a lounge. Most quarters come with balconies, and some have soaking tubs with river views. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM
Japanese (日本人)
北陸自動車道・金沢西ICから車で約7kmのリバーサイドに建つ、ゆったりとリラックスした雰囲気の観光旅館。金沢21世紀美術館まで徒歩17分、東山ひがし茶屋街まで車で約3kmの距離にある。市 街を一望するベランダを備えたスタンダードな和室は、加賀友禅の基調色を取り入れた温かみのあるリラックスした空間。全室に無料Wi Fi、個別空調、フ ラットテレビ、冷蔵庫、バス、トイレを完備。畳にブランド製の2人用ベッド1台を配した客室、二間続きの和室にベッド2台を備えた客室の他、アップグレー ドされた客室には、半露天風呂付きの客室や、古代紫の壁を設えた上品な客室を揃える。川を眺める気取らない雰囲気のレストランで、旬の地元食材を使用した会席料理と和の朝食膳を提供する（食事付きプランあり）。その他、景色を眺望するリラックスした雰囲気の大浴場を完備。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Komatsu Airport 40 min
Kikukawa Ichichome Bus Stop (8 min)
武家屋敷跡 野村家 (8 min.)
近江町市場 (8 min.)
Teramachi Sanchome Bus Stop (6 min)
Nomachi Station (5 min)
Mount Utatsu (13 min.)
景色の美しいハイキング ルートと神社がある、標高の低い山。金沢の街を一望できる。
21St Century Museum Of Contemporary Art (12 min.)
Modern & large-scale displays of Japanese & international art in a circular glass-walled building.
石川県立美術館 (13 min.)
成巽閣 (5 min.)
1863 年に藩主の母のために建てられた別荘。当時の美術品や工芸品、庭園を鑑賞できる。
にし茶屋街 (8 min.)
Saiwaicho Kanazawashi Bus Stop (9 min)
石浦神社 (13 min.)
700 年代建立の神社。1880 年に現在の場所に移築された。多くの祭りが行われる。
鈴木大拙館 (12 min.)
ひがし茶屋街 (10 min.)
長町武家屋敷跡 (8 min.)
尾山神社 (5 min.)
金沢城 橋爪門 (4 min.)
妙立寺 (9 min.)
