parking is complimentary. the pared down rooms with flat screen tvs feature tatami floors, futons and chabudai dining tables. on a lively street, this simple inn is a 1 minute walk from a bus stop, and the gondola to furano ski resort, and 4 km from shopping at ningle terrace. bathrooms are shared. other amenities include a relaxed restaurant, coin operated laundry facilities, and gender segregated, communal bathhouses. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00. 英語から翻訳 賑やかな通りにあるこのシンプルな旅館は、バス停、富良野スキー場へのゴンドラ、ニングルテラスでのショッピングから4kmの場所にあります。薄型テレビ付きの簡素な客室には、畳の床、布団、ちゃぶ台のダイニングテーブルが備わっています。バスルームは共用です。駐車場は無料です。その他の設備には、リラックスできるレストラン、コインランドリー施設、性別で分けられた共同浴場があります。原文On a lively street, this simple inn is a 1 minute walk from a bus stop, and the gondola to Furano Ski Resort, and 4 km from shopping at Ningle Terrace. Parking is complimentary. Bathrooms are shared. The pared down rooms with flat screen TVs feature tatami floors, futons and chabudai dining tables. Other amenities include a relaxed restaurant, coin operated laundry facilities, and gender segregated, communal bathhouses.
New Chitose Airport 2 hr 5
Rokugo no Mori (26 min)
Mount Ashibetsu (27 min)
Mountain with a campsite & a looped trail over steep ridges to a summit with views of nearby peaks.
Tomita Melon House (17 min)
Popular stop offering fresh, locally grown melon plus melon muffins, buns & soft-serve ice cream.
Hinode Park (26 min)
Seasonal park featuring rolling fields with lavendar & colorful flowers, plus camping grounds.
富良野熱氣球 (12 min)
Rafting and outdoor recreation
Saika no Sato (15 min)
Summertime-blooming lavender plots, with scenic views & many gifts available for purchase.
Wind Garden (2 min)
Picturesque English garden with a rustic cottage, on the grounds of New Furano Prince Hotel.
Furano ski resort (8 min)
Family-friendly resort with 24 pistes, back-country skiing, hot springs & English kids' activities.
Torinuma Park (12 min)
A clear-water lake surrounded by Japanese alder trees, popular for boating, hiking & birdwatching.
Farm Tomita (17 min)
Flower farm featuring vast lavender fields (seasonal) & a shop for lavender ice cream, food & drink.
Furano Lavander Fields (15 min)
Kitanomine Zone (8 min)
Skiing and ski resort
Flower Land Kamifurano (25 min)
Visitor-oriented flower farm with a store for gifts & fresh melons, plus a restaurant.
Furano Winery (8 min)
Winemaker offering tastings, glimpses of the production process & seasonal lavender blooms.
Ningle Terrace (7 min)
Picturesque timber cottages & workshops in the woods showcasing & selling traditional handicrafts.
