there's a hot tub, a sauna and a playground, plus a restaurant and a garden with mountain views. other amenities include conference facilities. accommodations range from simple rooms with free wi fi and mountain views to elegant 2 bedroom cottages offering balconies, fireplaces and kitchenettes. parking is complimentary. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. set amid silesian beskids landscape park, this polished mountainside resort is 1 km from beskid sport arena and 17 km from lodygowice gorne station. sophisticated apartments sleeping up to 5 guests include terraces; some feature direct garden access
Polish (Polskie)
Jest tu jacuzzi, sauna, plac zabaw, restauracja i ogród z widokiem na góry. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 11:00. Ekskluzywne apartamenty mieszczą do 5 osób i mają taras. Parking jest wliczony w cenę. Dostępny jest szeroki wachlarz pokoi – od prostych pokoi z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi i widokiem na góry po eleganckie domki z dwiema sypialniami, balkonem, kominkiem i aneksem kuchennym. Niektóre z nich mają też bezpośrednie wyjście do ogrodu. Elegancki górski ośrodek położony pośród Parku Krajobrazowego Beskidu Śląskiego, kilometr od ośrodka narciarskiego Beskid Sport Arena i 17 km od przystanku kolejowego Łodygowice Górne. Do dyspozycji gości jest też zaplecze konferencyjne.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 45
Równica (1 hr)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Szyndzielnia (23 min)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Błatnia (1 hr 46)
Mixed forest & grassland clearings on a peak offering gentle hikes to a summit with panoramic views.
Czantoria Wielka (58 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Beskid Sport Arena (16 min)
Skiing, ski resort, and snowboarding
Beskid (12 min)
Group of Carpathian mountain ranges featuring forests, skiing & historic villages.
Barania Góra (1 hr 14)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Przełęcz Salmopolska (19 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Malinowska Skała (35 min)
Sandstone bluffs sculpted by the wind, on a summit reached by easy walking or mountain bike route.
Skrzyczne (1 hr 30)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Kozia Góra (26 min)
A 2,240-foot mountain covered in forest with a hostel & popular summer & winter retreat.
Klimczok (17 min)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Silesian Beskids (1 hr 26)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Szczyrk Mountain Resort (10 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
