set in a wooded area overlooking the kitan strait, this modern hotel is 12 km from the thrill rides and zoo area at misaki park and 4 km from the awashima shrine. parking and shuttles from the train station are free. there's a casual restaurant overlooking the strait, as well as a coffee shop with floor to ceiling windows. the refined onsen offers indoor baths, as well as an open air infinity pool style bath that overlooks the water. some add balconies and tatami mat areas, while others have tatami mats and futons. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. the polished rooms feature contemporary decor with bright accents, as well as wood floors, strait views and flat screen tvs
Japanese (日本人)
豊かな緑に囲まれ、紀淡海峡を見渡すモダンなホテル。遊園地や動物園のあるみさき園から 12 km、淡嶋神社から 4 km。明るい色をアクセントとした近代的な内装の洗練された客室に、フローリングの床と薄型テレビを完備。海峡の景色を楽しめる。バルコニーと和室を備えた客室や、布団完備の和室もある。駐車場、駅までの送迎サービスが無料。海峡を見渡せるカジュアルなレストランと全面窓のあるカフェを併設。洗練された温泉施設には、内湯と、海峡と湯面が一体化して見えるインフィニティ スタイルの露天風呂を備える。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 54 min
Sumoto Castle Ruins (2 hr 50)
Porto Europe (45 min)
Quaint European-style streets, in full-scale replica, are featured at this enchanting theme park.
Kimiidera (44 min)
Awashima Shrine (7 min)
Kitan Strait (3 hr 24)
Shipping channel between 2 bays, within a national park with forested islands & peaks.
Saikazaki Signal Tower (39 min)
Rugged headland offering views of Awaji & Shikoku islands from a lighthouse's observation decks.
KADA beach (6 min)
Beach in a sheltered bay with sandy shores, offering swimming, fishing spots & BBQ rentals.
Jino Island (1 min)
Hotel New Awaji (2 hr 51)
Upmarket hot spring resort offering restaurants, an outdoor pool & bay views, plus bathhouses.
Manpa Resort (37 min)
Down-to-earth hot spring hotel featuring a restaurant & bay views, plus karaoke & bathhouses.
Wakayama Marina City (47 min)
Port area with a fish market, local fruits & vegetables for sale, a theme park & hot springs.
Wakayama Castle (30 min)
Restored hilltop castle & park offering sweeping views, cherry blossoms & samurai weaponry exhibits.
磯ノ浦 (15 min)
Laid-back beach with soft sand & designated surfing & swimming areas, plus nearby outdoor cafes.
