low key rooms feature flat screen tvs, minifridges, and tea and coffeemaking facilities. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. all have en suite toilets, and shared bath and shower facilities; some offer tatami mats, futons and chabudai dining tables. free breakfast and dinner are served in a simple restaurant. other amenities include a tea lounge, karaoke and a kids' playroom, plus a sauna and a coin operated laundry. on the forested banks of lake shikotsu, this relaxed hot spring hotel is a 15 minute walk from the shikotsu visitor center and a kilometer from national route 453. a gender segregated communal bathhouse has indoor soaking pools with geothermal water and forest views
Japanese (日本人)
新千歳空港からバスで約30km、支笏湖畔の休暇村にあるカジュアルな温泉リゾートホテル。原生林や自然に囲まれ、ビジターセンターや支笏湖観光船乗り場まで徒歩20分。窓 際にテーブル＆椅子セットを備えた、シンプルで温かみのあるベッド2台の客室（エキストラベッドで定員3人）を中心に揃える。全室に、薄型テレビ、冷蔵 庫、温水洗浄付きトイレを完備。和室（定員4人）、1人用客室もある。畳にベッド2台を備えたモダンな和洋スタイルの客室には、コーヒーメーカー、空気清 浄機が加わる。3歳以下の子供の添い寝は無料。禁煙客室あり。原生林が見える天然温泉（塩化 物温泉）にはサウナも備える。和洋の朝食ブッフェと、季節の会席料理の夕食を提供。夏季限定のバイキングもあり。宴会場、カフェラウンジ、キッズコー ナー、コインランドリー、PCコーナーを備える他、ロビーで無料Wi Fiを提供。最寄りバス停から無料送迎バスがある（要事前連絡）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
New Chitose Airport 40 min
Takino Suzuran Hillside Park (46 min)
This huge park is a popular place for year-round activities, such as biking, snow tubing & skiing.
Shikotsukoonsen (17 min)
Established, serene hotel, built in 1915 on the shore of Lake Shikotsu, with open-air hot springs.
Shikotsu-Toya National Park (35 min)
Nature & recreation area featuring caldera lakes, active volcanoes, onsen resorts & wildlife.
Lake Shikotsu (17 min)
Known for its depth & clarity, this lake in a volcanic crater offers boating, fishing & sightseeing.
Shikotsu Lake Glass boat for sightseeing on the lake (19 min)
Okotanpe Lake (18 min)
Volcanic lake encircled by forested mountains & noted for water that changes color with the weather.
Mount Monbetsu (7 min)
Mountaineering, lake, and mountain
Mount Eniwa (18 min)
This active lakeside volcano features a hiking trail on its east side & a 4,330-ft. summit.
Sapporo Art Park (41 min)
Art museum featuring outdoor installations & a sculpture garden, plus a buffet restaurant & shop.
苔の回廊 (11 min)
Lake and nature
Ecorin Village (44 min)
Yagai Museum(札幌藝術之森野外美術館) (44 min)
Tranquil, expansive sculpture garden showcasing 74+ pieces by 64 international artists.
Sapporo Art Museum (42 min)
Art museum, autumn leaf color, art, and art exhibition
Stonehenge (45 min)
Tadao Ando-designed burial grounds with a giant stone Buddha & Stonehenge & Easter Island replicas.
Mount Fuppushi (13 min)
A steep trail with a few chains leads to the top of this dormant volcano overlooking a caldera lake.
