le petit dejeuner (en supplement) est servi dans la salle a manger raffinee de l'hotel. elles possedent un acces wi fi gratuit et un coffre. l'une des suites possede un espace de vie. certaines disposent en outre de grandes baies vitrees et/ou d'un balcon ou d'une terrasse. elle offre une vue sur le detroit de gibraltar et les montagnes du rif, et se trouve a 12 minutes a pied du palais dar el makhzen et du musee de la kasbah. un salon convivial et une piscine exterieure elegante sont egalement a disposition. cette maison d'hote haut de gamme occupe un edifice raffine sur un site de 600 m de jardins luxuriants. arrivee : 14:00depart : 12:00. les 8 chambres et suites, decorees dans des styles raffines et differents, ont vue sur la mer, le jardin ou les montagnes
Arabic (عربى)
توجد صالة مريحة ومسبح خارجي أنيق وتراس مفروش على السطح يطل على البحر. تتميز الغرف الـ 8 الأنيقة المزينة بشكل فردي بإطلالات على البحر أو الحديقة أو الجبل ، وتوفر خدمة الواي فاي المجانية وتلفزيونات بشاشات مسطحة وخزائن. Breakfast (fee) is served in a genteel dining room. Featuring sea, garden or mountain views, the 8 refined, individually decorated rooms offer free Wi Fi, flat screen TVs and safes. Upgraded rooms offer balconies or terraces. توفر الغرف التي تم ترقيتها شرفات أو تراسات. وقت الوصول: 2:00 موقت المغادرة: 12:00 م. الأجنحة تضيف مناطق معيشة. Suites add living areas. يتم تقديم الإفطار (الرسوم) في غرفة طعام أنيقة. الوصف الأصليSet amid lush gardens, this upscale guesthouse overlooking the Strait of Gibraltar and the Rif Mountains is a 5 minute walk from Grand Socco Square and 4 km from Tanger Ville Railway Station. نص مترجَم من اللغة الإنجليزية يقع بيت الضيافة الراقي هذا وسط حدائق مورقة ويطل على مضيق جبل طارق وجبال الريف ، ويبعُد مسافة 5 دقائق سيرًا على الأقدام عن ساحة Grand Socco ومسافة 4 كم عن محطة Tanger Ville للسكك الحديدية. There's a cozy lounge, an elegant outdoor pool and a furnished rooftop terrace featuring views of the sea.
Aéroport de Tanger-Ibn Batouta 22 min
Parc Perdicaris (12 min)
Musée de l'ancienne légation américaine de Tanger (9 min)
Musée et centre culturel de la légation américaine avec expositions sur le bâtiment, œuvres d'art et autres.
Plage municipale (11 min)
Grand Socco (5 min)
Mosquée Mohamed V. (9 min)
Grande Mosquée de Tanger (9 min)
District Urbain de Tanger-Medina (10 min)
Église anglicane Saint André. (5 min)
Kasbah Museum (11 min)
Autour d'un patio central, cette ancienne forteresse abrite maintenant un musée d'histoire et d'archéologie.
Jardin de La Mendoubia (4 min)
Cap Spartel (23 min)
Promontoire emblématique de 300 m de haut sur le détroit de Gibraltar, avec phare et grottes d'Hercule.
Grottes d'Hercule (23 min)
Cavernes où Hercule se serait reposé pendant ses travaux avec ouverture rappelant la forme de l'Afrique.
Dar el Makhzen (13 min)
Ancien palais des sultans richement décoré, abritant aujourd'hui musées d'Art et d'Antiquités marocains.
Place Petit Socco (8 min)
Mosquée Al Andalous (6 min)
