| le sistemazioni per famiglie includono soggiorno, angolo cottura, letti a castello e console per videogiochi. la struttura comprende 2 piscine scoperte (1 per bambini), jacuzzi, parchi giochi e altri servizi e strutture per bambini, accesso a una cucina e noleggio biciclette. la colazione, inclusa, viene servita nell'ampio ristorante informale che offre menu per bambini. . le luminose camere sono dotate di balcone, tv a schermo piatto con canali satellitari e frigobar. a 3 minuti a piedi dalla spiaggia, questo hotel informale con dependance dista 3,1 km dal parco acquatico aquafan. culle e mobili per bambini possono essere aggiunti gratuitamente
Aeroporto delle Marche 1 ora 1
Castello di Gradara (22 min)
Castello medievale in cima a una collina con torrette in mattoni, bastioni e museo di storia. Prima Torre - La Rocca - Guaita (46 min)
Famosa rocca dell'XI secolo sul Monte Titano con mostre e vista panoramica sulla città. Aquafan (6 min)
Vasto parco acquatico con scivoli, piscine ed eventi notturni per gli adulti. Italia in Miniatura (27 min)
Struttura con modelli in scala di edifici famosi oltre a pappagalli, giostra con canoe e parco scientifico. Oltremare (6 min)
Grande parco acquatico con spiagge per bambini, scivoli, percorso acquatico e pista da ballo con schiuma. Tempio Malatestiano (25 min)
Chiesa del XIII secolo ricostruita nel XV secolo come mausoleo per Sigismondo Pandolfo Malatesta. Castel Sismondo (23 min)
Castello del XV secolo con mercato bisettimanale, mostre ed eventi. Beach Village (11 min)
Grande parco acquatico con spiaggia che offre svariate attività, scivoli, piscine e aree attrezzate. Acquario di Cattolica (15 min)
Centro sul mondo marino con 100 vasche; possibilità di assistere al pasto di squali, razze, pinguini e lontre. Arco di Augusto (22 min)
Arco di trionfo eretto nel 27 a.C. (il più antico d'Italia) che segna l'ingresso al centro città. Palazzo Pubblico della Repubblica di San Marino (45 min)
Costruito alla fine del 1800, questo famoso edificio è ancora sede del municipio. Misano World Circuit Marco Simoncelli (13 min)
Circuito motociclistico aperto nel 1972 che ospita eventi di alto livello per veicoli a 2 o 4 ruote. Monte Titano (45 min)
La vetta più alta dello stato di San Marino, sede della capitale, con 3 cime sormontate da torri medievali. Fiabilandia (14 min)
Parco tematico sul mare per i più piccoli con scivoli e giochi d'acqua; ristorante a buffet di pesce. Marinando. In barca sotto il ponte di Tiberio (27 min)
Aperto alle auto e ai pedoni, l'antico ponte romano di Tiberio con 5 archi è un luogo molto fotografato. | 
