| there's stair access only. es gibt nur treppenzugang. . aus dem englischen ubersetzt - in einer dorfstrase mit waldkulisse erwartet sie dieses ungezwungene, familiengefuhrte hotel in 3 km entfernung vom flughafen koln-bonn. the 8 bright rooms with minimal decor offer free wi-fi and flat-screen tvs, plus private bathrooms with showers or tubs. there's an informal restaurant with a bar and terrace seating. es ist 16 km von veranstaltungen in der lanxess arena und 17 km vom kolner schokoladenmuseum entfernt. it's 16 km from events at lanxess arena and 17 km from the cologne chocolate museum. die 8 hellen zimmer mit minimalem dekor bieten kostenfreies wlan und flachbildfernseher sowie ein eigenes bad mit dusche oder badewanne. fruhstuck ist erhaltlich. breakfast is available. es gibt ein informelles restaurant mit einer bar und sitzgelegenheiten auf der terrasse. ursprungliche beschreibungon a village street with a forest backdrop, this casual family-run hotel is within 3 km of cologne bonn airport
Flughafen Düsseldorf 52 min
Schlösser Brühl (25 min)
Rokokopalast aus dem 18. Jh. mit prächtigem Inneren & weitläufigen formalen Gärten; geführte Touren. Kolumba (18 min)
Moderne & klassische christliche Kunstwerke in modernen Räumen in Überresten einer Kirche aus dem 19. Jh. Kölner Zoo (18 min)
Traditionsreicher Zoo mit Elefantenpark, Aquarium und Regenwaldhaus sowie Vogelshows. Kölner Dom (19 min)
Berühmter gotischer Dom mit einer riesigen Fassade sowie Führungen und Blick auf den Rhein. Beethoven-Haus Bonn (20 min)
Geburtshaus von Beethoven aus dem 18. Jh. mit Ausstellungen seiner Manuskripte und seines letzten Klaviers. KölnTriangle (15 min)
Modernes Bürogebäude mit gehobenem Restaurant und einer Aussichtsplattform mit Panoramablick auf die Stadt. Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud (18 min)
Ältestes Museum der Stadt, das bedeutende Gotik-, Renaissance- & Impressionismus-Sammlungen beherbergt. Museum Ludwig (20 min)
Die ehemalige Privatsammlung von Peter Ludwig mit Gemälden, Keramiken, Skizzen und Drucken. Römisch-Germanisches Museum (19 min)
Modernes Museum mit antiken römischen Antiquitäten und Artefakten, darunter kunstvoller Schmuck und Mosaike. Rhein-Seilbahn (16 min)
930 m lange Seilbahn, die Gäste in geschlossenen Gondeln über den Rhein transportiert. Kath. Kirche Groß St. Martin (18 min)
Große romanische Kirche mit berühmtem Turm, errichtet auf den Ruinen eines römischen Tempels. Schokoladenmuseum Köln (16 min)
Am Fluss gelegenes Museum mit Ausstellungen zur Geschichte der Schokolade von den Azteken bis heute. Phantasialand (28 min)
Beliebter Freizeitpark mit Achterbahnen und anderen Fahrgeschäften, Bühnenshows und Hotels. Hohenzollernbrücke (19 min)
Berühmte Eisenbahn- und Fußgängerbrücke über den Rhein, bekannt für Tausende von Liebesschlössern. Farina Duftmuseum (18 min)
Duftmuseum mit Führungen in dem Gebäude, in dem 1709 das Eau de Cologne erfunden wurde. | 
