Polish (Polskie)
W trosce o Państwa komfortowy i relaksujący pobyt hotel dysponuje szeregiem udogodnień, w tym restauracją i usługami fryzjerskimi. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Standardowo w większości pokoi znajduje się balkon. W łazience znajduje się prysznic. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Wi Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Wszystkie pokoje posiadają telefon i telewizor.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 2 hr 5
Elbe Spring (1 hr 26)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Chatka Górzystów (1 hr 23)
Stóg (15 min)
Mountain peak featuring several hiking trails, ski slopes & scenic cable-car rides.
Szklarki Waterfall (25 min)
Cascading falls reachable by wooded hiking trails, with a tourist cafe near the entrance.
Smrk (15 min)
The highest in the area, this peak offers hiking trails & an observation tower with panoramic views.
Szklarska Poręba - Ski Arena Szrenica (26 min)
Spacious ski resort offering various lifts & cable runs ranging in levels of difficulty & lessons.
Mumlava Falls (39 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Friedland Castle (29 min)
Medieval and Renaissance castle with cannons & armor on display & lively tours with costumed guides.
Čertova hora (56 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Kamieńczyk Waterfall (24 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
Wysoki Kamień (22 min)
Mountain with hiking trails as well as a cottage & hostel offering panoramic views from the summit.
Wysoka Kopa (13 min)
Scenic views are offered from this wooded mountain peak accessed via hiking routes.
Sportovní středisko Świeradów-Zdrój (6 min)
Skiing, ski resort, snowboarding, and winter sports
Hala Izerska (1 hr 27)
Alpine tundra and mountain
The Eagle Hostel (1 hr 2)
Picturesque rural property offering functional accommodations, plus a lounge & a rustic sauna.
