Japanese (日本人)
大 分自動車道・湯布院ICから車で約13km、JR湯平駅から車で約9km、温泉街の高台に位置する、明治創業の老舗の風格が漂う温泉旅館。川沿いに建つ建 物は古い造りをそのまま残し、温泉街の石畳が見える和モダンなロビーを備える。山頭火ミュージアム時雨館まで徒歩約1分の距離にある。歴 史を感じる木の柱を残す標準客室（バスなし）は、テレビ、冷蔵庫、洗浄機能付きトイレ、洗面台、個別空調を完備する。二間続きの客室、ワイドベッド2台を 備えるロフト付きの和洋室は、展望内風呂も併設する。離れにあるシンプルな和室は、露天風呂付き。総檜のベッド2台常備の寝室、和室、広縁を備えるゆった りとした間取りの客室もある。離れを除く客室で部屋食を提供する。個室を備える食事処で朝食や会席料理などを提供する（食事付きプランあり）。露天風呂や大浴場（塩化物泉）は、すべて貸切可能。無料駐車場を備え、湯平駅からの送迎もある（要予約）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Fukuoka Airport 1 hr 43
海地獄 (42 min)
鶴見岳 (33 min)
徒歩、またはロープウェイなら 10 分で山頂まで行ける火山。
由布院温泉 (24 min)
城島高原パーク (31 min)
国内初の木製ジェット コースターと季節限定の屋外スケートリンクがある遊園地。
Kinrin Lake (25 min)
A small shrine is located at the southern end of this picturesque lake famous for its morning mists.
Mt. Taisen (57 min)
Autumn hues pink June azaleas a lord s grave & crater lake draw hikers to this volcanic peak.
由布岳 (37 min)
Kujurenzan (57 min)
1 791-metre peak in a national park with bicycle-friendly hiking trails & panoramic views.
湯の坪街道 (22 min)
別府地獄めぐり (41 min)
別府ロープウェイ (35 min)
アフリカンサファリ (42 min)
湯布院フローラルビレッジ (23 min)
九重“夢”大吊橋 (28 min)
2006 年に開通した高さ 173 m の吊り橋。歩行者専用で、渓谷や滝の眺望を楽しめる。
