The 2 or 3 bedroom apartments have living rooms and kitchenettes. Room service is available. A breakfast buffet and parking (limited) are complimentary. Overlooking the Tatra mountains, this homey, rural hotel is a 2 minute walk from the Koziniec ski lift station, 2 km from Highway 49 and 14 km from the Dunajec River, a popular rafting site. Other amenities include a gym, a seasonal outdoor pool and a tennis court (fee), as well as ski storage and bike rentals. Country style rooms feature free Wi Fi, flat screens and balconies, plus mountain views. There's a bar, a cozy restaurant, and a spa offering a sauna, a hot tub and massages
Polish (Polskie)
Przytulny wiejski hotel z widokiem na Tatry, oddalony o 2 minuty spacerem od wyciągu narciarskiego Koziniec, o 2 km od drogi nr 49 i o 14 km od popularnej wśród amatorów spływów rzeki Dunajec. Do dyspozycji gości są bar, przytulna restauracja oraz spa z sauną, jacuzzi i masażami, a także siłownia, sezonowy odkryty basen, płatny kort tenisowy, przechowalnia nart i wypożyczalnia rowerów. Rustykalne pokoje z widokiem na góry i bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi mają płaski telewizor i balkon. Dostępna jest obsługa hotelowa. Cena za pobyt obejmuje śniadanie w formie bufetu i parking (z ograniczoną liczbą miejsc). Apartamenty z dwiema lub trzema sypialniami obejmują salon i aneks kuchenny.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 39
Polana Szymoszkowa (35 min.)
Veľké vidiecke lyžiarske centrum s termálnymi prameňmi, možnosťou ubytovania, reštauráciami, lekciami lyžovania a nočnými zjazdmi.
Belianske Tatry (19 min)
Horský masív s nadmorskou výškou až 2 152 m, na ktorého úpätí nájdete ubytovacie zariadenia.
Gubałówka (40 min.)
Na majestátnu horu s panoramatickým výhľadom vedú turistické chodníky aj lanovka.
Pieniński Park Narodowy (31 min.)
Národný park a pohorie s riekou, turistickými trasami, ruinami hradu a viacerými turistickými centrami.
Nosal (29 min.)
Tatra National Park (31 min.)
Expansive mountainous national park with lakes caves wildlife & miles of scenic hiking trails.
Niedzica Castle (30 min.)
Lake Czorsztynskie (35 min.)
Beskids (59 min)
Sústava pohorí s najvyšším bodom v nadmorskej výške 1816 metrov, lesmi, lyžiarskymi zjazdovkami a historickými dedinkami.
Aqua Park Zakopane (27 min.)
Zakopane - Harenda (23 min.)
Termy Bukovina (11 min.)
Water park and hot spring
Terma Bania (10 min.)
Modern water park complex with indoor & outdoor thermal pools plus saunas steam rooms & spa.
Giewont (33 min)
