upgraded rooms add living areas, flat screen tvs and minibars. a breakfast buffet and sauna visits are free. there's also a wine cellar, a snack bar and a brewery, plus a gym and a spa with beer treatments (fees). accommodations range from budget rooms and dorms with shared facilities to rooms with tvs, private bathrooms and views of the snezka meadow. in a rustic mountain chalet dating to the 1500s, this simple hotel and hostel is a 7 km hike from the 12th century vang stave church (poland), and 8 km from the skiresort cerna hora pec. the hotel has a tavern like restaurant offering freshly caught fish, hearty fare and acclaimed baked goods. check in time: 4:00 pm
Czech (čeština)
Prémiové pokoje mají navíc obývací část, plochý televizor a minibar. století leží 7 km od sloupového kostela Vang z 12. Tento jednoduchý hotel a hostel ve venkovské horské chatě z počátku 16. Nabízené ubytování zahrnuje levné pokoje a sdílené ložnice se společným zázemím i pokoje s televizorem, vlastní koupelnou a výhledem na Sněžku. V hotelu je restaurace v hospodském stylu, která nabízí čerstvě ulovené ryby, vydatné pokrmy a vyhlášené pečivo. Snídaně formou bufetu a návštěvy sauny jsou zdarma. K dispozici je také vinný sklípek, snack bar, pivovar, posilovna a wellness s pivními lázněmi (za poplatek). Příjezd: 16:00. století (Polsko) a 8 km od lyžařského areálu Černá Hora Pec.
Pardubice Airport 1 hr 55
Giant Mountains (1 hr 19)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Medvědín (1 hr 28)
Mountain offering year-round activities such as hiking & skiing, plus a playground & bobsled track.
Krkonoše National Park (26 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
Karkonosze National Park (1 hr 36)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Elbe Spring (2 hr 5)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Černá hora (53 min)
Mountain featuring a resort that offers skiing, a toboggan run, snowboarding & more.
Chojnik Castle (1 hr 23)
Hiking trails lead to this restored, historic castle atop a hill, with a tavern & sweeping views.
Růžová hora (41 min)
Clad in conifers, this summit is home to the mid-station of the Sněžka mountain cable car.
Wielki Szyszak (1 hr 24)
Soaring granite peak with rugged hiking & panoramas of verdant countryside from the summit.
Kleine Koppe (1 hr 16)
Peak on the Polish side of the Giant Mountains with conifer forests & chair lift from 1959.
Wang Church (1 hr 17)
12th-century church, constructed similarly to Viking longships & moved to this site in 1842.
Sněžka (41 min)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter.
Śnieżne Kotły (1 hr 36)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Špindlerův Mlýn Ski Resort (1 hr 7)
Ski resort with slopes, snow parks, instruction & equipment rentals, plus bars, restaurants & shops.
Pancava Falls (2 hr 7)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
