there's a relaxed restaurant, a seasonal outdoor pool, a sauna and a hot tub, plus a playground, billiards and table tennis. upgraded rooms add flat screens, and sitting areas with sofas. some have sloped ceilings. parking, breakfast and wi fi are available. on 2 hectare grounds at the foot of the gorce mountains, this laid back hotel is 19 km from czorsztyn ski resort and 9 km from national road 49. the cozy, low key rooms feature tvs
Polish (Polskie)
Te o podwyższonym standardzie mają dodatkowo płaski telewizor, a także strefę wypoczynkową z sofą. Przytulne pokoje o prostym wystroju są wyposażone w telewizor. Dostępne są parking, śniadanie i Wi Fi. Goście mają do dyspozycji restaurację o swobodnej atmosferze, sezonowy odkryty basen, saunę, jacuzzi, plac zabaw oraz stoły do bilarda i ping ponga. Bezpretensjonalny hotel położony na 2 hektarowym terenie u podnóża Gorców, 19 km od ośrodka narciarskiego Czorsztyn ski i 9 km od drogi krajowej nr 49. W niektórych jest pochyły sufit.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 35
Bukowina Tatrzańska - Rusiń ski (30 min)
Acclaimed family-friendly complex for skiing & snowboarding, with a ski school & rentals.
Beskids (38 min)
Series of mountain ranges topping out at 5,659 ft., featuring forests, skiing & historic villages.
Termy Gorący Potok (23 min)
Water park
Czorsztyn Castle (30 min)
15th-century castle remains featuring a small exhibition & scenic views of the river valley.
Ośrodek Narciarski Czorsztyn SKI (23 min)
Compact resort with ski runs in winter, plus a bike park, hiking trails & a gravity slide in summer.
Lubań (37 min)
This forested mountain features hiking trails & a wooden observation tower with sweeping views.
Gorce National Park (45 min)
National park established in 1981, with trails & forests, including the Carpathian Beech Forest.
Termy BUKOVINA (31 min)
Water park and hot spring
Pieniński Park Narodowy (24 min)
National park & mountain range with a river, hiking trails, castle ruins & several tourist centers.
Terma Bania (20 min)
Modern water park complex with indoor & outdoor thermal pools, plus saunas, steam rooms & spa.
Turbacz (55 min)
The Gorce Mountains’ highest peak, with a quaint hostel & forested hiking trail to the summit.
Ski resort Kotelnica Białczańska (20 min)
Popular ski resort offering many downhill & cross-country trails, a snowboard park & eateries.
Niedzica Castle (23 min)
14th century Gothic castle built on an outcrop overlooking Lake Czorsztyn & iconic symbol of Poland.
Gorc (58 min)
Alpine tundra and mountain
Lake Czorsztynskie (22 min)
Man-made mountain reservoir, popular for boating, with a nearby village & historic castles.
