the relaxed rooms offer complimentary wi fi, flat screen tvs, desks and minifridges, as well as tea and coffeemakers. kids stay free when using existing bedding. upgraded quarters add sitting areas; some have sofas. parking and massages are available for a surcharge. breakfast (fee) is served in a city view restaurant. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. this laid back downtown hotel is a 4 minute walk from both the iconic odori park and a subway station, and 1 km from the sapporo clock tower museum
Japanese (日本人)
札樽自動車道・札幌北ICから車で約6km、地下鉄・大通駅から徒歩3分、繁華街周辺に建つ控えめな品のあるビジネスホテル。カラフルなタイルが明るくカジュアルなロビーを備え、札幌市時計台まで徒歩10分の距離にある。木 目調の家具を設えた標準客室は、洗練された落ち着いた雰囲気。1人用客室、2人用ベッド1台の客室、ベッド2台の客室を提供する。全室に、無料Wi Fi、冷暖房、フラットテレビ、冷蔵庫、温水洗浄トイレを完備。ワイドサイズの2人用ベッド1台の客室や連結式ベッド3台の客室も揃える。加えて、アップ グレードされた客室には、ミニテーブルセット付きのゆったりとした客室や、ソファなどを配する趣の異なる内装の客室も用意。マッサージの手配が可能で、禁 煙ルームあり。市街を眺望する上層階に位置する展望レストランで、海鮮を含む和洋朝食ビュッフェを提供（朝食付きプランあり）。有料駐車場を完備する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
New Chitose Airport 53 min
