upgraded rooms also come with mountain view balconies. surrounded by mountains and set in a building with a stone and wood exterior, this upscale hotel is 6 km from parc natural de la vall de sorteny and 16 km from the 18 floor caldea thermal spa. there's a bright, relaxed restaurant specializing in regional meat dishes, plus a warm cafe/bar with a stone fireplace. room service is available. the cozy rooms feature wood floors, free wi fi and flat screen tvs. the hotel offers lunch picnics, as well as bike rentals and storage. other amenities include chic spa with a sauna and whirlpool, plus a terrace with mountain views
Catalan (Català)
Es troba a 6 km del parc natural de la vall de Sorteny i a 16 km del balneari d'aigües termals de 18 plantes de Caldea. Les habitacions són acollidores i estan equipades amb terra de fusta, televisor de pantalla plana i Wi‑Fi gratuïta. Compta amb altres comoditats, com ara un balneari elegant amb sauna i banyera d'hidromassatge, i una terrassa amb vistes sobre les muntanyes. Aquest hotel de luxe és envoltat de muntanyes i ocupa un edifici de pedra i fusta. Hi ha servei d'habitacions disponible. Les habitacions superiors també inclouen balcó amb vistes sobre les muntanyes. L'hotel ofereix pícnics per dinar, lloguer de bicicletes i un espai per guardar les. Hi ha un restaurant lluminós d'ambient relaxat on se serveixen plats de cuina regional i un bar cafeteria acollidor amb una llar de foc de pedra.
