There's a restaurant, a terrace and an outdoor gym, plus a kids' playground. Offering private or shared balconies with lake and mountain views, the streamlined quarters include free Wi Fi, TVs and minifridges, plus tea and coffeemaking facilities. Set on Miedzybrodzkie Lake, this laid back hotel is a 25 minute walk from the village center, and 11 km from hiking and skiing at Zar mountain. Breakfast, mini golf and water sports are also available. Parking and loaner bikes are complimentary. It's 15 km from the S1 expressway. Some have separate living areas, sleeping lofts and terraces
Polish (Polskie)
Zaciszny hotel położony nad Jeziorem Międzybrodzkim, 25 minut spacerem od centrum miejscowości, 11 km od szlaków pieszych i tras narciarskich na górze Żar oraz 15 km od drogi ekspresowej S1. W cenę pobytu wliczony jest parking i wypożyczalnia rowerów. Pokoje o prostym wystroju mają prywatny lub wspólny balkon z widokiem na jezioro i góry, bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi, telewizor, małą lodówkę i zestaw do parzenia kawy i herbaty. Niektóre pokoje obejmują oddzielną strefę dzienną, sypialnię na półpiętrze i taras. Do dyspozycji gości są restauracja, taras, siłownia na świeżym powietrzu, plac zabaw, śniadania, minigolf i ofertę sportów wodnych.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 26
Klimczok (47 min)
Malowniczy szczyt ze szlakami pieszymi, wierzchołkiem w kształcie kopca, stromymi zboczami i rzadkimi roślinami.
Lake Międzybrodzie (13 min)
Park Miniature World of Dreams (31 min)
Żywiec Lake (17 min)
Skrzyczne (1 hr 32)
Czupel (52 min)
Mountain
Gondola Lift On Szyndzielnia (32 min)
Sliezske Beskydy (1 hr 27)
Szczyrk Mountain Resort (33 min)
Szyndzielnia (51 min)
Porośnięta drzewami góra z panoramicznym widokiem, na którą można wejść łatwym szlakiem lub wjechać kolejką.
Little Beskids (25 min)
Magurka Wilkowicka (38 min)
Mountain
Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej (28 min)
Muzeum zamkowe z galerią sztuki współczesnej i biżuterii, wystawą archeologiczną i książkami historycznymi.
G ra ar (17 min)
Ski resort at nearly 2 500 ft. with easy & hard runs a ski school snow tube slide & hiking paths.
