kids age 6 and older are welcome. surrounded by wooded areas, and overlooking the city of kobe, this cozy, tranquil inn is 2 km from rokko sanjo cable car station and 3 km from the observation deck of the rokko garden terrace. the 5 homey rooms feature bathrooms with deep soaking tubs, plus furnished terraces. a cable car station shuttle and parking (limited) are complimentary. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. there's also a hot tub and a relaxed restaurant. all have wi fi and flat screen tvs, as well as minifridges and teamaking facilities; some offer tatami floors and chabudai dining tables
Japanese (日本人)
阪急電鉄・六甲駅から車で約8km、六甲山観光・六甲山上駅から車で約2km、神戸市街を見下ろす山上に建つ、計5室の洗練された上品な観光旅館。六甲オルゴールミュージアムまで車で約2kmの距離にあり、宿泊は小学校高学年以上から。そ れぞれ趣の異なる、計5室の温かみのある落ち着いた雰囲気の和洋室（定員2〜4人）は、眼下に景色を眺望するベランダを備え、ゆったりとしたサイズのベッ ド2台の寝室、ソファセットを配した格式あるリビングルーム、または上品な和室を加え、リラックスした雰囲気のバスルームを備える。全室に、有線インター ネット、個別空調、フラットテレビ、洗浄機能付きトイレを完備する。神戸の夜景を一望する、開放的な雰囲気の露天ジャグジーバスを完備。地元食材を使用した会席料理や和の朝食膳を、木の温かみ溢れるレストランで提供する（2食付き）。その他、応接セットを設えた談話室を備え、最寄駅から送迎あり（要予約）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Kansai International Airport 1 hr 18
Meriken Park (33 min)
Urban waterfront park featuring an observation tower, an earthquake memorial & a maritime museum.
Rokko Garden Terrace (9 min)
Landscaped garden park at high altitude offering scenic panoramas, shopping, dining & a tea room.
Mount Rokkō (14 min)
Cable cars access this mountain peak offering an observation deck & restaurants with sweeping views.
Kobe Kitano Ijinkan-Gai (34 min)
Historical, Western-style homes built by foreign merchants & diplomats dot this scenic hill.
Rokko Alpine Botanical Garden (6 min)
Opened in 1933, this garden on Mount Rokkō features alpine plants from Japan & the Himalayas.
Nankin-machi (36 min)
Established in 1868, this Chinese cultural district offers eateries, souvenir shops & mahjong clubs.
Hyogo Prefectural Museum of Art (29 min)
Museum showcasing mostly contemporary Japanese & Western art, plus 19th-century European sculpture.
Nunobiki Falls (31 min)
Waterfall, hiking, mountaineering, and autumn leaf color
Rokkosan Pasture (5 min)
Various animals live on this scenic ranch with horseback riding, ice-cream making & dining options.
Mount Maya (13 min)
Mountain with an elevation of 698 meters & a scenic summit accessible by aerial tram & cable car.
Kobe Nunobiki Herb Gardens (37 min)
Big botanical garden with themed areas growing many flowers & herbs, plus restaurants & a gift shop.
Ikuta Shrine (34 min)
Founded in the early 3rd century, this prominent, traditional Shinto shrine is among Japan's oldest.
Kobe Harborland (34 min)
Waterside commercial & entertainment area in an old train station with shopping, hotels & dining.
Kobe Port Tower (35 min)
Decorative tower reaching 108m & featuring an observation deck with panoramic city views.
Kobe Ōji Zoo (22 min)
Time-tested zoo featuring unique animals & a small amusement park with rides for children.
