the 5 homey, unassuming rooms with lake views offer futons and tatami floors. all provide tvs, minifridges and safes, as well as teamaking equipment and chabudai dining tables. parking is available. there are also karaoke and mahjong facilities, in addition to a bathhouse with natural hot spring water. breakfast and dinner are included. check in time: 3:00 pm. it's a 4 minute walk from a bus stop. overlooking lake okutama, this warm, unpretentious hot spring inn is 3 km from the ogouchi dam observation tower and 23 km from hiking in the hinohara tokyo citizens' forest
Japanese (日本人)
It's a 4 minute walk from a bus stop. There are also karaoke and mahjong facilities, in addition to a bathhouse with natural hot spring water. Parking is available. All provide TVs, minifridges and safes, as well as teamaking equipment and chabudai dining tables. The 5 homey, unassuming rooms with lake views offer futons and tatami floors. Breakfast and dinner are included. 英語から翻訳 奥多摩湖を見下ろす、小河内ダム展望台から3 km、檜原都市民の森でのハイキングから23kmの温かみのある気取らない温泉旅館です。バス停から徒歩4分です。湖の景色を望む家庭的で気取らない5室の客室には、布団と畳の床があります。いずれもテレビ、ミニ冷蔵庫、金庫のほか、チーム化機器やちゃぶ台のダイニングテーブルを備えています。朝食と夕食が含まれています。天然温泉の浴場のほか、カラオケ施設や麻雀施設もあります。駐車場あり。原文Overlooking Lake Okutama, this warm, unpretentious hot spring inn is 3 km from the Ogouchi Dam Observation Tower and 23 km from hiking in the Hinohara Tokyo Citizens' Forest. チェックイン時刻: 15:00.
Haneda Airport 2 hr 11
Nippara limestone caves (38 min)
Cave, autumn leaf color, and nature
Mt. Mito (37 min)
Mountain offering hiking trails, beech forests & a waterfall, plus Mt. Fuji views atop the summit.
Mount Mitake (45 min)
A hiking trail & funicular lead to the top of this peak with a rock garden & Shinto shrine.
Mount Kumotori (51 min)
2,017-m. forested mountain offering hiking & panoramic views, a hut at the summit & camping.
Okutamaonsen Moegi Hot Spring (17 min)
Natural hot spring with indoor & outdoor baths, plus a restaurant serving local specialties.
Mt. Odake (1 hr 24)
Panoramic 4,154-foot summit with Mount Fuji & Tokyo views reached by trails & a cable car.
Hinohara Tokyo Citizens' Forest (34 min)
Forest therapy destination offering various hiking routes through tranquil mountain woods.
Musashi Mitake Shrine (45 min)
Historic red Shinto shrine at over 3,000 ft. elevation, accessed by a cable car.
Mt. Takanosu (23 min)
Mountain with a steep trail, including a ravine & a ridge, to a summit with views of Mount Fuji.
Okutama (37 min)
Mountain range that includes Tokyo's highest peak, with some summits offering views of Mount Fuji.
Lake Okutama (10 min)
Ringed by mountains & lush woods this expansive reservoir features hiking trails & scenic overlooks.
Hossawa falls (hinohara waterfall) (1 hr 13)
A brief walk from a parking lot leads to this picturesque, 62-meter cascade in a natural setting.
Hatonosu Canyon (20 min)
Rugged gorge along the Tama River with walking trails, bridges, Shinto shrines & hot spring hotels.
Gozenyama (28 min)
Connecting hiking trails lead up this mountain featuring scenic views from the peak.
Mt. Kawanori (40 min)
Steep climbs up forested slopes with streams & waterfalls to a summit with sweeping views.
