Japanese (日本人)
日本海東北自動車道・中条ICから車で約33km、JR中条駅から車で約29km、山に囲まれた渓流沿いに建つカジュアルで落ち着いたリゾートホテル。石造りのエントランスと木目調の開放的なロビーは、温かみのある山荘風の趣。胎内スキー場まで車で約15km。窓 から自然の緑を眺むゆったりした間取りの客室は、昔懐かしいくつろいだ雰囲気。デスクやテーブルセットなどのレトロな趣きの家具を設えたベッド2台の洋室 を中心に、気取らない雰囲気の床の間付き和室を提供する。全室に、冷暖房、冷蔵庫を完備する。アップグレードした客室には、バスと温水洗浄機能付きトイレ が加わり、より開放的な和室、ソファーベッドも備えるベッド2台の洋室を用意する。天然水を使用したガラス張りの大浴場を併設。テラス席も備えるレストランで、土地の旬の食材を使った洋風のコース料理と、朝食やアラカルトメニューなど3食を提供する（食事付きプランあり）。無料の駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Niigata Airport 1 hr 17
Ominesan (57 min)
Izimino Park (50 min)
Shibata Castle (55 min)
Set in the heart of the city this ancient flatland-style castle s ruins can be visited seasonally.
Wakabuna Kogen Ski Resort (53 min)
Ski resort snowboarding and skiing
Tainai Ski (27 min)
Ski resort snowboarding and skiing
Uchinokura Dam (1 hr 10)
Autumn leaf color lake and nature
Northern Culture Museum U0026 Shimizuen Garden (55 min)
Nox Norperk (59 min)
Skiing snowboarding and ski resort
Eburisashidake (1 hr 20)
Mountain nature and mountaineering
