set in the town center, this informal hotel is 4 km from hiking at tatra national park, and 2 km from ski jumping at the wielka krokiew stadium. there's also a wellness center offering a hot tub, a sauna and massage. bike, ski and hiking pole rentals are available, as is meeting space. low key rooms feature wi fi access, tvs and sitting areas, as well as minifridges, and tea and coffeemaking facilities. zakopane train station is 15 minutes by foot. amenities include a gym, a seasonal terrace, and a warmly decorated restaurant serving dumplings. apartments have dining tables and kitchenettes
Polish (Polskie)
Ośrodek o swobodnej atmosferze położony w centrum miasta, 4 km od szlaków turystycznych w Tatrzańskim Parku Narodowym, 2 km od skoczni narciarskiej Wielka Krokiew i 15 minut spacerem od dworca kolejowego w Zakopanem. Dostępne są wypożyczalnie rowerów, nart i kijków turystycznych, a także zaplecze konferencyjne. Do dyspozycji gości jest także centrum odnowy biologicznej z jacuzzi, sauną i gabinetem masażu. Bezpretensjonalne pokoje mają dostęp do sieci Wi Fi, telewizor i kącik wypoczynkowy, a także małą lodówkę oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Udogodnienia obejmują siłownię, sezonowy taras i przytulnie urządzoną pierogarnię. Na gości czekają też apartamenty ze stołem jadalnianym i aneksem kuchennym.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 49
Zakopane - Kasprowy Wierch (9 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
High Tatras (1 hr 57)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
Villa Atma (5 min)
19th-century villa & former home of a lauded Polish composer, with temporary & permanent exhibits.
The Great Krokiew (8 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
Giewont (13 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
Gubałówka (21 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
Aqua Park Zakopane (6 min)
Modern & spacious all-weather waterpark with adventure tubes, a wild-river ride & waterfalls.
Chochołowska Valley (26 min)
Hiking, biking & views are the main draws at this pastoral, high-elevation glacial plain.
Zakopane - Harenda (12 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
Polana Szymoszkowa (8 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Nosal (10 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
Kościeliska Valley (15 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Tatra National Park, Poland (11 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
Kasprowy Wierch (3 hr 16)
1,987-m. mountain, accessed by cablecar & a popular destination for skiing & hiking.
The Tatra Museum in Zakopane (3 min)
Quaint 19th-century cultural museum with ethnological information, art & natural history exhibits.
