featuring forest or mountain views, the understated rooms offer free wi fi and satellite tv; some have balconies. family rooms add sofabeds. there's a lobby bar, as well as an airy restaurant with a terrace overlooking the countryside. other amenities include a sauna and a playground. a breakfast buffet, and ski and bike storage are also available. set in sumava national park and surrounded by mountains, this relaxed hotel is 2 km from the ski resort lyzarsky areal spicak, and 5 km from cerne lake in the bohemian forest. parking is complimentary
Czech (čeština)
Prosté pokoje s výhledem na les nebo hory nabízejí bezplatnou Wi Fi a satelitní televizi. V rodinných pokojích navíc najdete pohovku. K dispozici je lobby bar a vzdušná restaurace s terasou s výhledem na krajinu. Dále je k dispozici snídaňový bufet a úschovna lyží či kol. Tento klidný hotel situovaný v Národním parku Šumava obklopený horami se nachází 2 km od lyžařského areálu Špičák a 5 km od Černého jezera na Šumavě. Parkování je v ceně. Mezi další vybavení patří sauna a hřiště. Některé mají balkon.
Karlovy Vary Airport 2 hr 21
Silberberg (32 min)
Bavarian Forest peak with a ski resort, toboggan run, cable car, hiking & old mine with tours.
Großer Falkenstein (39 min)
1,315-m. mountain in the Bavarian Forest featuring a summit cross, trails & a mountain hut.
Großer Arber (21 min)
Skiing and hiking
Kleiner Arbersee (45 min)
Tranquil Bavarian forest nature reserve on an Ice Age lake with a mile-long, looped trail.
Kleiner Arber (56 min)
4,539-ft. mountain offering multiple hiking trails, a restaurant & a large, wooden cross at the top.
Lake Laka (41 min)
Peaceful lake surrounded by forests, with hiking & biking trails & wooden picnic tables.
Jezerní hora (22 min)
Mountain and lake
Čertovo jezero (22 min)
Large glacier lake surrounded by forest with a hiking trail around the perimeter.
Großer Arbersee (21 min)
Lake flanking the Großer Arber mountain inside the Bavarian Forest nature reserve.
Großer Arber (1 hr 5)
Mountain offering picturesque views, a forest park, hiking trails & winding roads for motorbiking.
Pancíř (17 min)
A chairlift & wooded walking trails lead to a summit with a lookout tower & a restaurant.
Zwercheck (27 min)
Rising to 1,333 meters, this scenic Bavarian Forest peak features multiple hiking trails.
Špičák (26 min)
Popular mountain with a large ski resort & 4-seat chair to the peak alongside hiking & biking.
Osser (42 min)
Mountain between Germany & Czechia with dual peaks, hiking trails & a lodge operating seasonally.
Černé jezero (21 min)
Peaceful lake surrounded by walking paths, thickly forested areas & hilly terrain.
