Japanese (日本人)
日光宇都宮道路・清滝ICから車で約24km、日光駅より車で約40km、庶民的でレトロな温泉ホテル。チェーン系列の本ホテルは標高1500mの高原に位置し、山々に囲まれた湯ノ湖へ徒歩3分、戦場ヶ原高原へ車で約3km、光徳牧場へ車で約9kmの距離にある。レトロで温かみのある雰囲気の簡素な造りの和室を提供する。テーブルセットを配した窓際の広縁から湯の湖畔の景色を望める。全室に、バス、温水洗浄機付きトイレを備え、エアコン、金庫、冷蔵庫、お茶セットを完備する。ベッド2台を備えた和室も用意する。温 泉はにごり湯の硫黄泉で、男女の大浴場、屋根付きの大露天風呂を併設する。地元産の食材を使ったブッフェの朝食と夕食を提供（各種の食事付きプランあ り）。館内に宴会場、カラオケ、卓球場などの娯楽施設、売店も備える。無料の駐車場を完備し、ロビーでWi Fiが利用可能。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 9:30.
Fukushima Airport 2 hr 25
Nikko National Park (2 min)
National park with scenic trails by volcanic mountains, lakes, reservoirs, falls & wetlands.
Kegon Falls (20 min)
97-m. waterfall plunging over a forested cliff, with an elevator (fee) to a lower viewing area.
Senjogahara (7 min)
Scenic hiking destination with raised trails offering views of the surrounding valley & mountains.
Mount Nikkō-Shirane (16 min)
Volcanic mountain in the Nikkō National Park offering hiking, climbing & backcountry skiing.
Okunikkō (36 min)
Autumn leaf color, lake, waterfall, hiking, and mountaineering
Ryuzu Falls (11 min)
Popular pair of cascades reachable by a short hiking trail, with a nearby restaurant & gift shop.
Rin-no-ji Treasure House (45 min)
Buddhist temple complex, established in 766 CE, with a museum & classical Edo-era landscape garden.
Nikko Futarasan jinja (45 min)
Mountain-top Shinto shrine with precinct & gardens, dating from the 8th century.
Yutaki Falls (3 min)
Waterfall over 70 m. high, with an observatory platform that enables visitors to get a good view.
Yuno Lake (8 min)
Picturesque clear-water lake known for its autumn colors with a trail around its 1.9-mile shoreline.
Mount Nantai (36 min)
Many hikers make the 8156 ft. climb up this stratovolcano that was redesignated as 'active' in 2008.
Nikkō Tōshō-gū (46 min)
Opulent 17th-century shrine complex honoring the first shogun & featuring colorful buildings & art.
Lake Chūzenji (18 min)
Scenic lake, discovered in 782, with summer hiking & boating, fall leaf watching & winter sports.
Odashirogahara (10 min)
Exposed mountain pass with views over wooded peaks, known for challenging hiking & biking routes.
