Other amenities include 2 communal kitchenettes, 2 game rooms and ski storage, as well as a playground, and a terrace offering countryside views. Parking is free. Soccer and volleyball are available. In a lush meadow dotted with gabled houses and surrounded by the dramatic scenery of the Tatras, this straightforward alpine hotel is across the street from Hajduk Ski Station and 9 km from thermal bathing at Termy Bukovina. Breakfast and dinner are offered in a colorful dining room (both for a fee). Cozy alpine style rooms offer flat screens; some have light wood paneling and sloped ceilings. Upgraded rooms add balconies and/or mountain views
Polish (Polskie)
W pokojach o podwyższonym standardzie jest dodatkowo balkon lub widok na góry. Pozostałe udogodnienia obejmują dwa wspólne aneksy kuchenne, dwie sale gier i przechowalnię nart, plac zabaw oraz taras z widokiem na wiejski krajobraz. Niektóre mają boazerię z jasnego drewna i skośny sufit. Parking jest bezpłatny. Śniadanie i obiadokolacja są podawane w kolorowej jadalni (obydwa posiłki za opłatą). Tuż obok jest stacja narciarska Hajduk, a w odległości 9 km od ośrodka zlokalizowany jest aquapark Termy Bukovina. W przytulnych pokojach w stylu górskim jest płaski telewizor. Bezpretensjonalny hotel górski położony na bujnej łące w sąsiedztwie licznych domów z dachem dwuspadowym i spektakularnej scenerii Tatr. Do dyspozycji gości jest miejsce do gry w piłkę nożną i siatkówkę.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 40
Vysoké Tatry (1 hr 36)
Rozsiahle horské pásmo s tuctami malebných štítov, plesami a početnými turistickými chodníkmi.
Zakopane - Harenda (13 min.)
Murzasichle Remiza (14 min)
Kasprowy Wierch (3 hr 49)
Hora vysoká 1 987 metrov s lanovkou, známa pre možnosti lyžovania a turistiky.
Termy Bukovina (13 min.)
Water park and hot spring
Dolina Gąsienicowa (11 min)
Tatra National Park (Poland)
Expansive mountainous national park with lakes caves wildlife & miles of scenic hiking trails.
Dolina Chochołowska (35 min)
Białka Tatrzańska - Kotelnica (22 min.)
Populárne lyž. stredisko s mnohými zjazdovkami, bežkár. traťami, snoubordovým parkom a možnosťami stravovania.
Dolina Kościeliska (26 min)
The Great Krokiew (15 min.)
Štadión so skokanským mostíkom a kapacitou 40 000 divákov, ktorý ohraničuje les.
Polana Szymoszkowa (26 min.)
Veľké vidiecke lyžiarske centrum s termálnymi prameňmi, možnosťou ubytovania, reštauráciami, lekciami lyžovania a nočnými zjazdmi.
Gubałówka (30 min.)
Na majestátnu horu s panoramatickým výhľadom vedú turistické chodníky aj lanovka.
Nosal (12 min.)
Giewont (23 min)
Aqua Park Zakopane (15 min.)
