| Hôtel Paris Bruxelles est situé au 4 Rue Meslay dans le 3ᵉ arrondissement de Paris, à proximité immédiate de la place de la République.
Ce Hôtel Marais Paris se trouve à 150 mètres du Marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché couvert de Paris proposant des stands de cuisine marocaine, japonaise et française.
Les gourmets apprécieront Breizh Café (200 mètres) pour ses galettes bretonnes et Chez Jeannette (300 mètres), un bistrot typique ouvert jusqu’à tard dans la nuit.
Pour une expérience gastronomique raffinée, Septime (1 km), étoilé au guide Michelin, offre une cuisine créative dans un cadre minimaliste.
Les institutions publiques à proximité incluent la Mairie du 3ᵉ arrondissement (400 mètres), installée dans un hôtel particulier du XVIIᵉ siècle, et le Tribunal de Commerce de Paris (1.2 km).
Les lieux culturels incontournables sont le Musée Picasso (800 mètres), abritant la plus grande collection d’œuvres du maître, et le Théâtre de la République (600 mètres), connu pour ses pièces contemporaines.
Les amateurs d’histoire apprécieront l’Église Saint-Denis du Saint-Sacrement (350 mètres) avec ses fresques néoclassiques, tandis que les passionnés de design découvriront La Galerie des Archives (500 mètres), espace d’exposition dédié au mobilier vintage.
Pour les activités sportives, le Centre Sportif Ternes (1.5 km) propose une piscine olympique et des cours de yoga, tandis que Le Mur (1 km) est un mur d’escalade urbain emblématique.
Les entreprises locales notables incluent Merci (700 mètres), concept-store branché avec café littéraire, et La Manufacture de Chocolat Alain Ducasse (1 km), atelier de chocolaterie artisanale.
Les établissements d’enseignement à proximité sont le Lycée Voltaire (1.3 km) et l’École Supérieure des Arts Appliqués Duperré (900 mètres), réputée pour ses formations en design.
Pour rejoindre ce Hôtel République Paris, l’option la plus pratique est le métro : les stations République (lignes 3, 5, 8, 9, 11) et Temple (ligne 3) sont à moins de 5 minutes à pied.
Depuis les aéroports, le RER B depuis CDG ou Orly permet de rejoindre Châtelet-Les Halles, suivi d’un trajet en métro de 10 minutes.
L’hôtel propose un service de navette privée sur réservation.
Des alternatives économiques dans le quartier incluent Hôtel du Nord (600 mètres), une auberge de jeunesse au design rétro, et Hôtel de la Bretonnerie (1 km), chambres simples avec vue sur cour calme.
Les clients de ce Hôtel Paris 3ème soulignent souvent l’élégance des chambres aux tons neutres et la terrasse intérieure arborée, idéale pour les petits-déjeuners.
Les commentaires mentionnent un personnel polyglotte et attentif, notamment pour réserver des billets pour le Centre Pompidou (1.5 km).
Certains notent que les chambres donnant sur la rue peuvent être bruyantes en week-end.
Parmi les attractions nocturnes, Le Comptoir Général (1.2 km) offre des cocktails exotiques dans un décor colonial, tandis que La Bellevilloise (2 km) organise des concerts et expositions.
Les amoureux de la nature apprécieront une promenade au Jardin Anne-Frank (800 mètres), oasis de verdure cachée, ou une croisière sur le canal Saint-Martin (1 km).
Pour les événements saisonniers, le Carnaval de Paris (départ place de la République) et le Festival Silhouette (projections de films en plein air) animent le quartier. | 
