Czech (čeština)
Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V hotelu jsou nekuřácké pokoje. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a bidet. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je tady také hezká zahrada. Pokoje mají ledničku. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek). Hosté mají k dispozici hotelový sejf, jídelnu, kavárnu a bar. Také je zde sejf a minibar. Balkón patří ke standardu ve většině pokojů. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi.
Karlovy Vary Airport 51 min
lookout Hamelika (6 min)
Kladské peat (14 min)
Taiga and nature
The nature trail Kladská (13 min)
Looped boardwalk trail around Kladský Pond, leading past peat bogs & rare flora in protected forest.
Singing Fountain (5 min)
State Castle Bečov (32 min)
Castle and château
Monastery Premonstratensian (19 min)
Smraďoch (10 min)
Nature and volcano
Lázeňská Kolonáda (6 min)
Marianske Lazne Museum (6 min)
Museum and johann wolfgang von goethe
Kynžvart Castle (20 min)
Chancellor Metternich's neoclassical summer residence, with tours & an extensive art collection.
Slavkovský les (47 min)
Forest, mountain, protected area, and nature
Dyleň (47 min)
Ski resort Mariánky (13 min)
Ski resort, skiing, and winter sports
Slavkov forest (41 min)
Large expanse of forest in west Bohemia, with meadows, heaths, flora and fauna, plus nature trails.
Park Boheminium Mariánské Lázně (7 min)
